Por um lado, alguns dias ou mesmo semanas para um estudo abrangente de um console de videogame não é muito. Para jogadores entusiastas, esta é uma compra importante e, na realidade de hoje, infelizmente, não é uma compra barata que ficará na casa por muitos anos. Não há necessidade de pressa.
Por outro lado, consegui rodar a novidade em diferentes modos, examinar as opções disponíveis, avaliar seu desempenho e, em geral, causar uma impressão completa. Agora estou pronto para falar sobre a experiência de usar o Xbox Series X.
⇡#Conjunto de entrega
Dentro de uma linda caixa preta e verde feita de papelão grosso você encontrará:
Como tudo isso está organizado, mostramos em nosso vídeo de unboxing e descrevemos nas notícias com fotos.
⇡#Vários pontos são dignos de nota.
O cabo HDMI incluso substitui os recursos do console – o Xbox Series X é direcionado a 4K e 60fps em jogos (suportando até 120fps), enquanto o HDMI 2.1 Ultra High Speed fornece saída para telas com suporte para 8K / 120 Hz. Em geral, você não precisará de outro cabo, a menos que o console esteja muito longe da TV.
Os códigos de acesso de duas semanas para o Xbox Live Gold ou Xbox Game Pass, como era o caso do Xbox One, não estavam na caixa. Uma decisão estranha, considerando como a Microsoft está enfatizando a importância de seus serviços de assinatura e sua conveniência de todas as maneiras possíveis. Se você mudar para o NextGen do Xbox One, poderá transferir sua assinatura junto com o restante de sua conta, mas iniciantes curiosos terão que desembolsar um extra imediatamente. E seria normal apenas desembolsar – você tem que voltar à loja de onde acabou de sair com um console totalmente novo e comprar um cartão físico com um código de ativação Live Gold / Game Pass. Desde fevereiro de 2019, a Microsoft parou de vender assinaturas diretamente nos consoles ou na loja do Xbox: apenas caixas de varejo ou esquemas cinza com códigos digitais …
Agora sobre o gamepad. Quando as baterias AA fornecidas se esgotam, há várias opções: outras baterias AA, baterias AA reutilizáveis, o Play & Charge Kit oficial (consistindo em um cabo USB Tipo C e uma bateria original reutilizável). Você também pode conectar o gamepad ao console com qualquer outro cabo USB Type-C (mas o cabo do Play & Charge Kit para Xbox One não funcionará – é micro-USB). Há muitas opções.
Falaremos sobre a compatibilidade com versões anteriores com acessórios e gamepads para o console da geração anterior abaixo, mas por enquanto vamos nos voltar diretamente para o Xbox Series X.
⇡#Especificações do Xbox Series X
Primeiro lançamento e configuração
Na primeira inicialização, o Xbox Series X exigiu uma atualização do sistema (aproximadamente 700 MB), durante a qual o console seria reiniciado automaticamente. Depois de instalar a atualização, você precisa concluir a configuração: conecte sua conta ou crie uma nova, escolha entre duas opções de modo de espera e decida sobre vários outros parâmetros. É interessante que isso possa ser feito em paralelo com o download da atualização, e não depois: para isso você precisa baixar o aplicativo Xbox para iOS / Android e fazer tudo lá – para que o console esteja pronto para funcionar imediatamente após instalar a atualização do sistema. Todas as instruções para configuração através do aplicativo móvel são exibidas na tela, você não ficará confuso.
Outra atualização do sistema será lançada em 10 de novembro, portanto, o tamanho da atualização inicial pode aumentar para clientes de varejo.
Depois disso, recomendamos executar o aplicativo pré-instalado para configurações rápidas de HDR. O processo não levará mais de 10 minutos e, uma vez criado, o modelo será usado em todos os jogos com suporte de alta faixa dinâmica. Embora você possa ajustá-lo individualmente, se um jogo em particular tiver essas configurações.
⇡#Interface de usuário Xbox Series X e velocidade de carregamento do console
Faz pouco sentido descrever em detalhes o menu e a localização de vários elementos no “Painel de Controle” (“painel”), já que a interface nos consoles Xbox está em constante mudança. Hoje é assim, seis meses depois é diferente – não se pode negar à equipe do Xbox o desejo de experimentação. Basta dizer que a interface do Xbox One mudou significativamente pelo menos três vezes ao longo dos sete anos de ciclo de vida do console! É significativo, e mesmo muitas alterações e melhorias são menores e não contam. Embora os colegas da Central do Windows tenham tentado e, ao que parece, conseguido lidar com a tarefa com sucesso.
A tela inicial do Xbox Series X agora tem esta aparência
A tela inicial possui uma faixa dinâmica horizontal com os últimos jogos e aplicativos em execução. Eles também podem ser fixados no painel vertical à esquerda, que desce atrás da tela principal (há uma loja e outras guias escondidas lá). O bloco mais importante na tela inicial é Meus jogos e aplicativos, com jogos comprados e baseados em assinatura classificados em submenus separados. Convenientemente. Por um tempo, no Xbox One, eles foram colocados juntos, o que foi um ótimo treinamento de memória (ou motivados adicionalmente para renovar a assinatura). Agora a bagunça acabou.
Se desejar, você pode alterar ligeiramente a tela principal: alterar a cor ou a imagem de fundo, girar a transparência dos ladrilhos, alternar entre o tema claro / escuro. Em princípio, a estrutura do painel não pode ser alterada, mas você pode ajustá-la por conta própria. Embora o layout padrão seja muito bem-sucedido e não haja desejo de personalizar nada, isso é subjetivo.
Configurações de console, configurações de conta e algumas outras coisas estão disponíveis pressionando o botão Xbox iluminado em seu controle. Os atrasos ao rolar pelos menus, abrir configurações e saltar por todo o painel são minimizados. Parece que a interface do Xbox Series X funciona como você esperaria de um console com hardware moderno e um SSD rápido: rápido, fluido e responsivo.
Medi a velocidade de download em diferentes modos. Isso se refere ao tempo desde o momento em que você pressiona o botão liga / desliga (ou liga o gamepad, que “desperta” o console) até que ele esteja pronto para uso:
⇡#Não apenas para jogar. Outros recursos de mídia do Xbox Series X e velocidades de download de aplicativos
Você não terá que esperar muito para ouvir música, assistir streams e vídeos. Já no início, mais de uma dúzia de aplicativos estão disponíveis para acessar conteúdo de mídia, incluindo YouTube, Spotify, Twitch, Netflix, Okko, ivi e até a versão beta do Yandex.Music. Este último, apesar do status “beta”, normalmente pega a conta, toca música de fundo e geralmente funciona como planejado.
Os aplicativos são iniciados rapidamente. Eu entendi assim:
Em suma, o lançamento de streams no Twitch, coleções com gatos no YouTube e suas músicas favoritas não é limitado pela velocidade do console, mas pela velocidade da conexão à Internet. Fantasy desenha um SSD, batendo o pé impacientemente enquanto os dados correm sobre o par trançado …
Ao usar o drive ótico do console, essa imagem em sua cabeça fica ainda mais brilhante – o drive é percebido como um verdadeiro atavismo. Um burro foi atrelado ao supercarro. Portanto, o Xbox Series X dá um truque: depois de inserir um disco com Forza Motorsport 6 para Xbox One no drive, descobri que o sistema começou a instalar 40,55 GB no SSD e baixei mais atualizações para o simulador de 8,04 GB da web. E só então tudo começou e carregou muito rapidamente. Nessa situação, o disco é necessário apenas nominalmente, para confirmar a propriedade da cópia física. Se o jogo fosse jogado com ele, não haveria velocidades do nextgen.
E, claro, a unidade óptica do console não funciona apenas com discos de jogos, mas também reproduz filmes de mídia Blu-ray 4K Ultra HD. Não apenas um dispositivo de jogo, mas também um reprodutor de mídia para uma coleção física de filmes é uma opção e tanto.
Interfaces do painel traseiro
⇡#Sobre o Xbox Series X Wireless Controller
A forma e ergonomia do novo gamepad repete quase completamente o anterior para o Xbox One. O peso não mudou fundamentalmente: 240 gramas contra os 235 gramas anteriores (sem fonte de alimentação).
Mas os materiais são diferentes: o plástico é mais fosco e aderente, inclusive devido à textura fina na superfície posterior das alças, para-choques e gatilhos.
A travessa é nova e é mais conveniente que a antiga, especialmente nas diagonais. Nesse caso, as próprias posições são espaçadas o suficiente umas das outras para minimizar pressionamentos errôneos. Parece que os fãs de jogos de luta competitivos ficarão satisfeitos, mas não vou falar por eles aqui – não sou um grande especialista nesse tipo de entretenimento online.
O botão Compartilhar apareceu no centro. Nos jogos, um toque curto cria uma captura de tela, um um pouco mais longo grava os últimos 10 segundos do vídeo. Tudo isso é salvo no seu perfil e a partir daí pode ser publicado nas redes sociais ou carregado no OneDrive. Os vídeos são escritos com uma boa compactação e não podem ser usados para avaliar a qualidade dos gráficos. O objetivo desta função é compartilhar um momento legal com os amigos, mostrar um bug engraçado ou – se sem ele – exibir o desempenho do Xbox Series X. A maioria dos downloads no jogo, como você verá mais tarde, nestes os 10 segundos mais adequados. Infelizmente, o Share não permite tirar screenshots do menu do sistema – apenas em jogos.
O novo gamepad é compatível com Bluetooth Low Energy (BTLE) e é compatível com a bateria do Play & Charge Kit do controlador anterior.
Mas a forma da tampa do compartimento da bateria é um pouco diferente (a distante é nova), então alguns acessórios de terceiros para o antigo gamepad podem não caber
A Microsoft também menciona Dynamic Latency Input (DLI), uma nova tecnologia que reduz a latência de entrada e torna o controle mais responsivo. Os gamepads mais antigos registram cliques e enviam o resultado para o console a cada 8 ms, novos a cada 2 ms. É por isso que ele usa BTLE para que uma enquete quatro vezes mais rápida não “coma” a bateria quatro vezes mais rápido. Tenho três controladores conectados ao meu Xbox Series X:
Todos os controladores funcionam perfeitamente com o Xbox Series X e são completamente intercambiáveis, assim como os acessórios oficiais deles. Não senti nenhuma diferença na velocidade de trabalho entre os gamepads novos e antigos – provavelmente, se você medir especificamente o atraso de entrada, poderá encontrar algo, mas em jogos com uma taxa de atualização da tela de 60 Hz, isso pode ser negligenciado.
Talvez os benefícios do DLI no lado do controlador apareçam na diversão multiplayer – o modo de rede Gears 5 na Série X, por exemplo, roda a 120fps – mas eu não tenho uma TV 4K de 120 Hz “honesta” para apreciar. Em qualquer caso, pode ter algum significado apenas em torneios de e-sports – no nível profissional, não há ninharias, e a vitória da derrota pode ser separada por milissegundos.
⇡#Sobre a compatibilidade com versões anteriores de acessórios do Xbox
Além dos controladores do Xbox One, o Xbox Series X também oferece suporte a todos os outros acessórios do Xbox desde a oitava geração. Incluindo aqueles que se conectam ao conector proprietário da primeira versão do gamepad do Xbox One (se você, é claro, tiver tal pad): Miniteclado Chatpad, adaptador de “proprietário” para minitomada com botões para controle de fone de ouvido, fone de ouvido estéreo próprio da Microsoft, bateria do antigo Play & Charge Kit – tudo funciona e não levanta nenhuma dúvida. Basta conectá-lo e usá-lo.
A Microsoft garante que não haverá problemas com acessórios não oficiais (a menos que eles entrem em conflito com o novo formato da tampa do compartimento da bateria), mas não tenho nada do tipo, então não pude verificar.
A princípio pensei que eles tinham esquecido meu controle remoto favorito, mas não – o receptor IR na frente da Série X está inteligentemente escondido sob um botão de emparelhamento de gamepad escuro, mas transparente
⇡#O que jogar no Xbox Series X
A ideia de compatibilidade com versões anteriores se estende aos jogos também. E aqui se revela ainda melhor do que nos acessórios. No lançamento, o proprietário do Xbox Series X tem um catálogo gigantesco de milhares de entretenimento interativo de gerações anteriores: o primeiro Xbox, Xbox 360 e Xbox One.
O emulador integrado pode, sem exagero, ser chamado de uma conquista colossal da equipe do Xbox: o complexo de hardware e software do Xbox Series X reproduz jogos em 4K nativo, com uma taxa de quadros aumentada para 60 ou até 120 quadros / s, excelente resposta de entrada e melhorias nativas, como adição automática de HDR a jogos SDR e filtragem de textura anisotrópica 16x.
Os especialistas da Digital Foundry discutiram esta questão em detalhes em relação ao Xbox One em detalhes e repetidamente, e os primeiros resultados de seu conhecimento com o trabalho na Série X indicam uma coisa – o já excelente sistema de “retorno” em hardware mais poderoso e com SSD NVMe é revelado ainda melhor.
Subjetivamente falando, o primeiro Red Dead Redemption há 10 anos na Série X parece muito melhor do que eu me lembro no lançamento. E nenhum trabalho ou patch adicional foi exigido da Rockstar – todas as melhorias são “conectadas” ao emulador de console e se aplicam a todo o catálogo de jogos do Xbox.
Ao mesmo tempo, todos os salvos de graça (olá Nintendo) são armazenados na nuvem e puxados para o console atual, e os dados da conta, compras e todos os outros elementos da “história digital do Xbox” são transferidos com o usuário para a nova geração. Quando lancei o RDR, eles carregaram imediatamente alguns dos meus velhos salvamentos, dos quais eu já havia esquecido – mas eles estão!
E não há exclusividades.
Isso mesmo: o Xbox Series X é o primeiro Xbox a ser colocado à venda sem um único jogo exclusivo. Agora a Microsoft pensa no “ecossistema Xbox”, que inclui consoles de todas as quatro gerações, PCs com Windows 10 e jogos em nuvem em dispositivos móveis por meio do Project xCloud (a direção mais jovem da família, até agora em “beta” e disponível em um número muito limitado de países) …
Os jogos para esse ecossistema são desenvolvidos por parceiros terceirizados e estúdios internos do Xbox Game Studios. Os últimos têm agora 14 anos, mais a ala editorial e a maior bomba da indústria este ano – ZeniMax Media e sua editora Bethesda Softworks em força total.
DOOM, Wolfenstein, The Elder Scrolls e outras franquias de alto nível do portfólio da Bethesda agora fazem parte do Xbox
A falta de exclusividades é compensada pelo número de jogos disponíveis para o usuário do Xbox Series X. Você pode comprá-los ou executá-los através do Xbox Game Pass, um serviço de assinatura que oferece acesso a uma seleção de mais de 100 jogos selecionados pela própria Microsoft (incluindo todos os projetos de estúdios internos reabastecimento do catálogo no dia do lançamento). E isso sem contar a biblioteca do projeto EA Play, que também será incluída no Game Pass em 10 de novembro.
Outra assinatura, o Xbox Live Gold, dá acesso a jogos multijogador, descontos na loja e brindes mensais de jogos, que estão disponíveis enquanto a assinatura estiver ativa.
Por fim, o Game Pass Ultimate inclui as duas ofertas a um preço menor do que os disponíveis separadamente. Não é fácil para um novo jogador entender tudo isso, mas a diferença entre os planos está claramente indicada na página oficial. Vamos apenas acrescentar que os jogadores interessados devem comprar uma assinatura por um ano (isso custará menos a cada mês), e se você joga de vez em quando, mas deseja se manter atualizado sobre novos produtos, então você pode sobreviver com uma assinatura mensal.
O Game Pass é talvez uma das principais vantagens competitivas do Xbox sobre o PlayStation, onde simplesmente não existe essa “biblioteca para alugar” (eles prometem algum tipo de semelhança no PS5, mas ainda não). Esta vantagem é especialmente relevante tendo em vista o aumento constante dos preços de tudo e de todos, incluindo os jogos. E não apenas aqui – no Ocidente, os editores estão discutindo seriamente que é hora de aumentar o preço base dos jogos em 0 / € 10, e alguns já passaram das palavras aos atos.
Mas não falemos de coisas tristes. Existem também projetos “Otimizados para Xbox Series X | S” – jogos que são lançados / lançados em consoles de duas gerações receberão algumas melhorias em um sistema novo. Chave: resolução mais alta (4K para a Série X e 1440p para a Série S), taxas de quadros mais altas (até 120 fps em alguns casos), downloads mais rápidos e uma atualização gratuita do Xbox One para o Xbox Series. Este último é chamado de Smart Delivery e é suportado por todos os estúdios Xbox internos; mas terceiros parceiros – à vontade, mas muitos aceitaram a ideia (os criadores do Cyberpunk 2077 entre eles). A lista completa dos próximos jogos Xbox Series X | S Optimized é coletada em um só lugar e é constantemente atualizada – pelo que já será no início, podemos mencionar Assassin’s Creed Valhalla, Watch Dogs: Legion, DiRT 5, Yakuza: Like a Dragon , The Touryst.
⇡#Teste em jogos: velocidade de carregamento, temperatura e nível de ruído
Do acima exposto, segue-se a conclusão óbvia – agora no Xbox Series X não há projetos realmente “pesados” que podem maximizar a carga do console e usar as reservas da arquitetura Xbox Velocity.
Mas esta é uma situação comum no início de uma geração, independentemente da presença / presença de exclusivos – o melhor de todos os decodificadores é revelado no final de uma geração, quando os desenvolvedores já dominam os recursos disponíveis para eles e sabem onde ultrapassar os limites e ir além do anteriormente possível.
Nesse ínterim – paz e sossego, literalmente. Nenhum dos jogos testados abaixo fez o console derreter ou mesmo explodir com seu sistema de resfriamento. Além da velocidade e das temperaturas de download, também medi o nível de ruído, mas descobri que nos jogos da Série X ele funciona um pouco mais alto do que o modo de espera no menu: mesmo pressionando os botões do gamepad registrava-se grandes explosões de ruído (até 45-50 dBa) do que o farfalhar do ventilador. Portanto, não darei os resultados das medições de som. Será muito mais claro dizer que várias vezes deixei o console ligado durante a noite no mesmo quarto com uma esposa com sono leve, e minha esposa não veio até mim.
O console fica sobre uma plataforma emborrachada (na posição horizontal – sobre quatro pés de borracha), uma ventoinha de 130 mm é aparafusada ao chassi principal de alumínio fundido por meio de um amortecedor de borracha e todo o “sanduíche” de duas placas-mãe, uma fonte de alimentação, um drive ótico e um sistema de refrigeração com evaporador a câmera e um radiador enorme são unidos com um elástico. Em suma, não só não faz barulho, mas também não vibra.
Talvez os futuros jogos exclusivamente para sistemas da nova geração forçarão o ventilador de 5 pás a apertar e “aumentar a voz”, mas até agora a Série X lida totalmente com a tarefa de resfriamento silencioso.
⇡#Velocidade de download do jogo no Xbox Series X
Testei a Série X em seis jogos dos dois grupos principais disponíveis para o usuário no lançamento: compatibilidade com versões anteriores do Xbox anterior e Xbox Optimized Series X | S. Entre os lançamentos dos jogos, não reiniciei nem saí do console, mas agi como um usuário normal – minimizava um, lançava outro, saltava no menu, abria aplicativos, retornava ao jogo e assim por diante. Portanto, os dados abaixo não refletem algumas condições de teste “puras” míticas, mas a situação normal.
Devemos dizer também sobre o Quick Resume. Graças a esta tecnologia, o Xbox Series X | S mantém vários jogos na memória ao mesmo tempo e permite que você alterne rapidamente entre eles – neste momento um ícone Quick Resume piscando aparece na tela, deixando claro que não há muito tempo para esperar. Esta é uma funcionalidade sistémica, mas no final de Outubro, quando colocámos a consola à nossa disposição, ela não funcionava em 100% dos jogos – a princípio Forza Horizon 4 recusou-se a cooperar com ela, mas depois da actualização tudo funcionou.
Red Dead Redemption («обратка» с Xbox 360):
Forza Horizon 4 (versão do Xbox One X, modo de qualidade, 4K / 30 fps):
Os protetores de tela de abertura no Forza Horizon 4 duram não 9,8 segundos, mas mais, mas a diferença é exatamente porque o próprio download muitas vezes fica escondido atrás dos vídeos não pulados – aqui, após o patch, tornou-se possível pulá-los, após o que ele aparece na tela por um tempo o indicador de carregamento trava.
Red Dead Redemption 2 («обратка» с Xbox One X):
The Witcher 3: Wild Hunt («обратка» с Xbox One X):
Gears 5 (“Otimizado para Xbox Series X | S”)
The Touryst (“Otimizado para Xbox Series X | S”)
⇡#Temperaturas
O Xbox Series X não exibe a temperatura de vários componentes, então medi o calor com um termômetro infravermelho térmico FLIR TG165. Várias vezes, em intervalos e em cenas diferentes; as imagens com os maiores valores registrados são anexadas.
No menu do console
Forza Horizon 4, “retorno” do Xbox One X, modo “Qualidade”, modo 4K / 30 FPS
Red Dead Redemption, «обратка» с Xbox 360
Red Dead Redemption 2, «обратка» с Xbox One X
The Witcher 3: Wild Hunt, «обратка» с Xbox One X, режим 4К
Gears 5 “otimizado para Xbox One X | S”, 4K / 60 FPS
The Touryst “Otimizado para Xbox One X | S”, 4K / 60 FPS
Nos jogos, a temperatura na área da grade superior está na faixa de 20 graus Celsius, de 37,7 ° C no pouco exigente The Touryst a 56,1 ° C no Gears 5. Esta última é a temperatura mais alta registrada de todas, o console estava na posição horizontal (julgando ao todo, por isso aquece um pouco mais do que no modo “torre”).
⇡#Respostas às perguntas dos leitores
Por fim, vamos responder a algumas perguntas que você fez nos comentários abaixo do vídeo de unboxing.
O SSD externo está esquentando?
Não temos uma resposta direta, uma vez que o cartão de expansão Seagate Storage não foi fornecido para análise. Mas existe uma resposta indireta. Primeiro, a Microsoft garante que o SSD externo é idêntico ao interno. Provavelmente, este é o mesmo produto, apenas o primeiro está soldado na placa de interface e o segundo é embalado em uma caixa de plástico e inserido em um conector externo no painel traseiro. Em segundo lugar, a desmontagem do console mostrou que seu resfriamento é organizado de forma idêntica, então não deve haver problemas de superaquecimento.
A tampa principal do SSD (fundo) e o invólucro do conector de armazenamento secundário (primeiro plano) fazem contato com as guias correspondentes no chassi principal através de uma almofada térmica
Posso conectar um teclado / mouse e jogar assim?
O console não responde ao mouse (embora forneça energia). O teclado vê e permite que as setas se movam pelo menu e, quando possível, digite texto, mas com restrições – os botões são estranhamente “pegajosos” e as combinações de teclas do Windows 10 não funcionam (por exemplo, é impossível mudar o idioma sem um gamepad). Pode ser consertado em 10 de novembro, mas na época do Xbox One, a empresa disse que o suporte ao teclado / mouse era responsabilidade dos desenvolvedores do jogo. Então, poucas pessoas correram para implementá-lo. Portanto, a resposta é mais não do que sim.
Joy da versão antiga é compatível?
Sim. Todos os detalhes estão acima.
Ninguém perguntou, mas nós responderemos – tirar o pó do Xbox Series X é muito fácil.
A tampa traseira é presa por apenas dois parafusos (um embaixo do adesivo bem embaixo, o segundo embaixo de um adesivo grande com inscrições, é fácil encontrá-lo). Depois de desparafusá-los, você pode remover o painel traseiro, e então resta desconectar o conector do ventilador, desparafusar outro parafuso e retirar o “duychik”.
Esses caras
A NASA anunciou o acesso gratuito para todos ao programa Exoplanet Watch (“Observação de exoplanetas”).…
A Coffee Stain Publishing e os desenvolvedores do estúdio dinamarquês Ghost Ship Games resumiram os…
A MSI expandiu sua gama de monitores de jogos de pontos quânticos com a introdução…
A Gigabyte expandiu seu portfólio SSD M.2 com a nova série Aorus Gen4 7300 SSD.…
A Roccat lançou um teclado compacto de membrana para jogos Magma Mini. A novidade usa…
No início de janeiro, soube-se que a jovem montadora americana Rivian produziu 24.337 veículos elétricos…