A principal característica do Xiaomi Mi 11 é clara com antecedência – é a plataforma de hardware Qualcomm Snapdragon 888, que deve se tornar o padrão da indústria para todos os smartphones Android no próximo ano. Além disso, a Xiaomi instalou-o alguns meses antes de todos os outros (não levamos em consideração a versão americana do Samsung Galaxy S21), ganhando assim uma clara vantagem em desempenho sobre os concorrentes. Outras características importantes não são mais tão surpreendentes, mas permitem que o gadget seja classificado como carro-chefe: um módulo de três câmaras, comandado por um sensor de 108 megapixels, uma tela AMOLED curva com resolução de 2K, suporte para carregamento sem fio, alto-falantes estéreo , memória rápida.
A data do anúncio russo do Xiaomi Mi 11 ainda não foi anunciada, mas tivemos a oportunidade de testar um dos principais smartphones do ano (sim, um mês e meio se passou, mas com Mi numerado você pode fazer com segurança tais suposições) com firmware chinês e global – e compare. Alerta de spoiler: os principais problemas do smartphone não mudam do próprio firmware. Outro spoiler: o smartphone ainda é muito bom, embora não sem ressalvas.
⇡#Especificações
⇡#Design, ergonomia e software
Em princípio, você nunca espera um design especial da Xiaomi no campo dos smartphones – sim, a era dos “iPhones circulando” já passou, mas fora dos limites da série experimental Mi MIX e dos carros-chefe transparentes do Ultra, a empresa chinesa, via de regra, adere a soluções simples e comprovadas – caso contrário, o caráter de massa não pode ser alcançado. Mas Mi 11 surpresas.
O smartphone vem em duas versões principais (com várias cores para cada) – com uma capa traseira de vidro e “couro” (usando um substituto de couro). E mesmo o vidro, embora tenhamos visto muito disso nos últimos anos, parece fresco: uma superfície iridescente de azul, branco ou cinza e um incomum – isso nunca aconteceu em nenhum outro lugar – um bloco com câmaras divididas por dimensões. O principal é maior e tem borda metálica, o grande angular fica próximo, porém menor, e o macromódulo é muito pequeno e lateral. No final das contas, não parece nada de especial, mas o Mi 11 tem seu próprio rosto, você não pode confundi-lo com mais nada.
“
O painel frontal é bastante normal para hoje: bordas curvas, uma câmera frontal em um orifício minúsculo e imperceptível no canto.
Apesar da tela de 6,81 polegadas (o Xiaomi Mi 10 tinha 6,67 polegadas), o smartphone não parece tão grande. Em primeiro lugar, porque a tela se tornou mais alongada (20: 9 versus 19.5: 9 antes), ou seja, o gadget é até um pouco mais estreito que seu antecessor. Em segundo lugar, é significativamente mais fino – em combinação com a tela curva e posterior, torna-o mais confortável de segurar em sua mão. Mas, em qualquer caso, este é um grande smartphone – sobre o controle com uma mão e a capacidade de colocá-lo no bolso para que não seja visível, mesmo fora de questão.
Sobre os materiais com os quais o Xiaomi Mi 11 é feito, escrevi parcialmente acima. Acrescentarei: o painel frontal é em qualquer caso coberto com o vidro temperado de última geração, Gorilla Glass Victus, ele também é usado na parte traseira na versão toda em vidro. Ao longo do perímetro, o smartphone é revestido de alumínio com pontes de antena de plástico. Não há proteção declarada contra poeira e umidade – e esta é tradicionalmente a linha que separa o Mi numerado dos carros-chefe “reais”. Não há como superar isso.
Os elementos funcionais são padrão: chaves de hardware no lado direito, uma porta e uma bandeja do cartão SIM na parte inferior; a única coisa que o surpreenderá é o alto-falante adicional na parte superior – sim, o Mi 11 tem estéreo.
O sistema de identificação do usuário não mudou em comparação com o que estava no Mi 10 / Mi 10 Ultra. Um pequeno scanner de impressão digital que funciona rápido o suficiente, mas às vezes falha (especialmente em clima frio – em tais condições, os sensores ópticos geralmente falham) e um sistema de reconhecimento de rosto ultrarrápido – mas, infelizmente, não oferece confiabilidade máxima, já que apenas o câmera frontal é usada, sem sensores adicionais.
Xiaomi Mi 11 roda no Android 11 com o shell MIUI 12 já familiarizado com os smartphones mais recentes da empresa: papéis de parede ao vivo impressionantes, assistente Mi AI (excluído da equação na versão europeia), modo de janela flutuante (capacidade de abrir o aplicativo sobre o tela principal), uma área de notificação e menu de configurações totalmente redesenhados, um grande número de parâmetros ajustáveis e – na versão europeia – sem anúncios. Gostei muito do shell – é claro, não consigo me livrar dos inevitáveis frames ao redor dos ícones do aplicativo, mas não há a menor reclamação sobre as opções de personalização e velocidade com estabilidade. O motor de vibração, que dá uma resposta extremamente agradável e me impressionou no Mi 10 Ultra, também está instalado aqui. Ou seja, uma emoção tátil (aliás, também ajustável) ao interagir com Mi 11 é fornecida.
⇡#Visor e som
O Xiaomi Mi 11 finalmente tem uma tela com uma resolução superior a Full HD – agora não pode haver reclamações formais sobre a possível pixelização. A resolução de 3200 × 1440 pixels em uma diagonal de 6,81 polegadas (formato – 20: 9) permite que você conte com uma densidade de pixels de 515 ppi. Matrix – AMOLED.
A taxa de atualização é, obviamente, aumentada – 120 Hz. Por padrão, a frequência padrão (60 Hz) é definida – a suavidade máxima da rolagem da imagem pode ser esperada apenas fazendo uma escolha consciente e percebendo que isso afetará a autonomia. No entanto, eu não diria que isso afetará radicalmente – recomendo ligá-lo imediatamente, gastando 4-5% a mais da carga, para mim, vale a pena.
O brilho máximo medido da tela Xiaomi Mi 11 foi 593 cd / m2. Para o brilho estático de uma tela AMOLED, este é um excelente indicador. Na verdade, não corresponde ao pico declarado de 1500 cd / m2, mas o pico está prometido para a dinâmica, então levando em consideração todas as suposições, você pode contar com o display para lidar com o display do padrão HDR10 + foto.
O conjunto de configurações disponíveis é típico para smartphones mais antigos baseados no MIUI 12: você pode habilitar o modo de exibição de informações na tela bloqueada (Always-On Dislpay), com uma animação característica para escolher; há um modo de leitura especial com um tom de tela quente, ajustes de fonte, modo escuro, opções especiais para trabalhar com VR. Um sistema avançado de reprodução de cores também está em vigor: ajuste automático dependendo da iluminação, modo saturado, modo “matizes de cores originais” (o smartphone tenta ajustar a reprodução de cores para a imagem atual com a maior precisão possível) e configurações avançadas, onde você pode escolha você mesmo o espaço de cores. Testei a tela do Xiaomi Mi 11 com as configurações “Vívido” e “Tons de cor originais”.
No modo de cores saturadas, a gama de cores é próxima ao padrão DCI-P3, mas um pouco mais ampla e enviesada. O gama não é encorajador – está abaixo da norma (2.01), e as curvas são muito ativas “dançando” ao longo do espectro. A temperatura de cor é moderadamente aumentada – 7.500-7.800 K, com uma queda para 6.500 K no meio do espectro. O desvio DeltaE médio na escala Color Checker, que inclui uma ampla gama de cores e tons de cinza, é 5,24, enquanto a norma é 3,00 – o resultado não é excelente.
No modo “cores originais”, o smartphone deve se ajustar ao espaço de cores do conteúdo atual – no caso de nossos padrões de teste, isso significa sRGB. E a situação se estabiliza, o smartphone exibe as cores como deveria. Gama é 2,33 com curvas claras. A temperatura da cor flutua em torno do nível de referência (6.500 K) e o desvio DeltaE médio na escala do Color Checker é 2,33, que já está dentro da faixa normal. O nível está muito bom.
O Xiaomi Mi 11 parece bom. Claro, não há mini-jack aqui – ninguém está esperando por isso – mas com a transferência de dados por um canal sem fio, solicite, todos os perfis necessários são suportados (aptX Adaptive, aptX HD, LDAC), Bluetooth versão 5.2 . Os alto-falantes, como já mencionei, são estereofônicos, e não são um par de “principal + falado”, mas dois especializados, como no Mi 10. Não são muito altos, mas apresentam uma qualidade relativamente boa.
Aliás, a empresa Harman / Kardon é responsável pelo ajuste do som no Xiaomi Mi 11, mas é impossível avaliar sua contribuição – há apenas uma configuração especial para possibilitar os efeitos; mais como predefinições para um equalizador. Mas o principal efeito aqui, é claro, é o da moda – a capacidade de colocar um nome sonoro na borda do case.
«Ferro ”e desempenho. Telecomunicações e comunicações sem fio. Câmera. Conclusão
⇡#«Ferro e desempenho
O smartphone é feito com base na plataforma de hardware Qualcomm Snapdragon 888 – o primeiro system-on-a-chip da empresa americana, produzido de acordo com a tecnologia de processo 5 nm. Uma plataforma principal que deve fornecer desempenho abrangente e redundante com consumo de energia relativamente moderado.
O processador central Qualcomm Snapdragon 888 consiste em oito núcleos Kryo 680 – são, como de costume, núcleos ARM de referência modificados: o núcleo principal é feito com base na microarquitetura Cortex-X1 e tem uma frequência de 2,84 GHz; é complementado por três núcleos ARM Cortex-A78 modificados a 2,42 GHz e quatro núcleos ARM Cortex-A55 modificados com eficiência energética a 1,8 GHz. O subsistema gráfico também é novo – Adreno 660. Tanto o processador de sinal de imagem Spectra quanto o motor AI de sexta geração foram aprimorados.
É impossível notar a presença de uma nova plataforma de hardware a olho nu – a do ano passado ainda não ficou desatualizada: o smartphone funciona tão rápido quanto o Mi 10, qualquer jogo roda em configurações máximas em uma alta taxa de quadros. Mas em benchmarks, o ganho é, obviamente, perceptível. Em primeiro lugar, não no puro poder de computação (apesar da presença de novos núcleos X1 e A78, o Snapdragon 888 não se diferencia tanto do Snapdragon 865), mas, por exemplo, no trabalho com gráficos 3D, o aumento é realmente muito perceptível – no teste GFX Bench Manhattan, a plataforma fica na cauda do Apple A14 Bionic, e supera no teste 3DMark ‘Sling Shot, alcançando resultados máximos que um teste sintético não consegue lidar.
Além disso, atinge este nível exclusivamente no firmware europeu – Mi 11 para a China mostra resultados ligeiramente mais fracos na maioria dos testes. Esta é a principal diferença interna entre as versões do smartphone, sem contar a adaptabilidade para trabalhar nas nossas condições habituais, claro. Como isso é explicado não está totalmente claro, mas o Mi 11 europeu funciona muito mais rápido.
Mas o principal problema do smartphone (e provavelmente do Snapdragon 888) não muda dependendo do firmware – o Mi 11 está sujeito a superaquecimento. O smartphone esquenta muito ao realizar tarefas que exigem muitos recursos (jogos sérios, filmar vídeo 4K) – é fácil perceber, mesmo com o tato, e as sensações não enganam. No teste de resistência 3D Mark Wild Life Stress Test (que agora faz parte de nosso pacote de benchmark básico para smartphones), o dispositivo simplesmente não passou, apresentando um erro causado por superaquecimento. E em ambos os firmwares. Se isso será corrigido por firmware futuro e se esta é uma doença familiar para o Snapdragon 888, cujos problemas com dissipação de calor foram escritos imediatamente após seu anúncio, ainda é desconhecido. Mas as longas sessões de jogos nos jogos mais exigentes são repletas de travamentos e uma queda acentuada na taxa de quadros.
O smartphone passou no teste de estresse usual do CPU Throttling Test com mais ou menos confiança. Durante uma sessão de 15 minutos, a frequência caiu para 79% do máximo (para o Mi 10, por exemplo, caiu para 75%) com desempenho médio de 232 GIPS. Nesse caso, é claro, o gabinete esquentou muito e eu suspeito que, com testes mais longos, ele também superaqueceria.
Não existem muitas versões em termos de memória interna para o Mi numerado: 8/128 GB, 8/256 GB e 12/256 GB. A memória, claro, é a mais rápida: LPDDR5 RAM, UFS 3.1 flash. Não há slot de expansão de memória, então você não deve lamber os lábios com a variante de 128 GB mais barata.
⇡#Comunicação e comunicação sem fio
O Xiaomi Mi 11 está equipado com um modem 5G, mas, é claro, isso não nos promete nenhuma descoberta especial – frequências milimétricas não são suportadas, por isso é impossível falar sobre qualquer perspectiva inteligível de usar um smartphone com 5G na Rússia. Com LTE, o pedido é alto – e a velocidade é alta (embora eu diga isso por causa do sentimento de trabalho – o fabricante não informa a categoria LTE), e a lista de bandas suportadas é exaustiva. O smartphone funciona com dois cartões SIM do padrão Nano-SIM.
Todos os módulos sem fio instalados: Wi-Fi 802.11a / b / g / n / ac / ax (Wi-Fi 6), Bluetooth 5.2, NFC, GPS de banda dupla com suporte para GLONASS, BeiDou, Galileo, QZSS, NavIC. Existe até um sensor de infravermelho – a Xiaomi ainda está pressionando pela capacidade de trabalhar com o sistema proprietário de “casa inteligente” e não desiste.
⇡#Câmera
Infelizmente, a Xiaomi deixa todas as coisas mais saborosas para seus carros-chefe Pro e Ultra “mais antigos”, fornecendo ao Mi “normal” o mínimo necessário. Neste caso, trata-se de um sistema de três câmeras sem zoom ótico natural, embora o Mi 10 Ultra, deixe-me lembrar, já tenha recebido duas versões (dupla e quíntupla). Bem, qualquer concorrente direto do Mi 11 – e ele compete com os smartphones principais, mesmo que custe um pouco menos (agora nos concentramos na palavra “ligeiramente”) – oferece essa opção. Aqui estamos falando apenas sobre o zoom “híbrido” devido à colheita da matriz Quad Bayer.
Por padrão, o smartphone dispara a 27 megapixels (6016 × 4512) – ao contrário do Mi 10, as bordas da imagem não são cortadas. Ao mesmo tempo, o ângulo de visão permanece aproximadamente o mesmo – a ótica aqui é menos grande angular; este foi o motivo para recortar a imagem entre os dez primeiros. A qualquer momento, você pode tirar uma foto com resolução de 108 megapixels, usando cada subpixel para capturar a imagem. Em condições ideais de iluminação, essas fotos podem fornecer excelentes níveis de detalhes e espaço de recorte, enquanto à noite a qualidade das fotos em resolução extrema deixa muito a desejar. Noto que fotografar em alta resolução está disponível em um ângulo de visão padrão e com zoom 2x – neste caso, a extrapolação é aplicada, portanto, não há necessidade de contar com uma qualidade de disparo aprimorada.
A qualidade de filmagem do Xiaomi Mi 11 não difere muito do Mi 10, como você pode imaginar, olhando para os mesmos módulos. Sim, os algoritmos de processamento mudaram um pouco, mas não trouxeram nada radicalmente novo com eles. Durante o dia, o smartphone produz uma imagem de excelente qualidade em qualquer comprimento focal – usar um corte com zoom 2x não afeta significativamente a compressão, o detalhe permanece mais do que aceitável. O módulo grande angular permite tirar boas fotos à luz do dia – a nitidez é aceitável não apenas no centro, mas também nas bordas das fotos. Quando as condições de luz se deterioram, apenas o módulo principal está totalmente operacional – ele pode ser usado para obter imagens noturnas espetaculares com as configurações padrão, sem ativar um modo especial “noite”. Com a falta de luz, no entanto, a foto ainda será tirada com atraso, em qualquer caso, trata-se de uma emenda multi-frame. É fácil captar o desfoque no módulo grande angular, e a abertura não é mais suficiente, você tem que aumentar o ISO, e a redução de ruído finaliza a imagem, reduzindo o detalhe. Como de costume, há HDR e assistente de IA – tudo
Mas o sistema de processamento de imagens às vezes prega peças por conta própria – mesmo sem ativar o assistente de IA. Ao costurar uma foto com uma exposição de vários quadros, ocorrem erros: eles são perceptíveis na presença de objetos em movimento no quadro, que podem “manchar” a foto. Bem, ou no modo noturno, quando áreas desfocadas aparecem no quadro que não estão mais associadas ao movimento dentro dele. Esperançosamente, esses problemas serão corrigidos em firmwares futuros.
O zoom digital está disponível em até trinta vezes. Você mesmo pode avaliar a qualidade da imagem usando um exemplo – até um zoom de cinco vezes, permanece bastante aceitável para publicação em redes sociais, superior – dificilmente é.
O modo noturno está disponível para todas as distâncias focais básicas – ângulos de visão estendidos e padrão, bem como zoom híbrido 2x. O efeito de sua aplicação é bastante esperado – a imagem fica mais clara, com cores saturadas; perde em naturalidade e sentido do tempo, mas ganha em atratividade. O outro lado da moeda é a oportunidade de obter os artefatos já mencionados e um maior risco de embaçamento com um ângulo de visão estendido – não há estabilizador.
O modo retrato com desfoque artificial do fundo funciona com sucesso mesmo sem um sensor de profundidade especial – o “bokeh” ajustável é desenhado com alta qualidade, o objeto e o fundo são separados não sem artefatos, mas geralmente corretamente. Existe apenas uma distância focal – você só pode fotografar com a câmera principal, sem zoom. Ou seja, para retratos de corpo inteiro, o Mi 11 é mais adequado do que para close-ups. Há um embelezador e um conjunto de filtros que estreou no Mi 10 Ultra.
O parque de filtros básicos para fotografia normal, não retratos, foi atualizado – os filtros, a propósito, não são padronizados, eles funcionam com a luz de uma forma interessante e podem ser úteis para a preparação rápida de uma imagem sem edição no editor.
O aplicativo da câmera é familiar desde os smartphones Xiaomi anteriores. A mudança fundamental, na verdade, é uma, mas o que – Mi 11 não coloca uma marca d’água com o nome do smartphone nas fotos por padrão! Finalmente. Dos motivos para reclamações, apenas a localização não óbvia do modo macro permanece – não no carrossel dos modos principais e não no submenu “Mais”, mas entre as configurações rápidas no menu pop-up superior.
Em termos de capacidades de gravação de vídeo, o Mi 11 segue mais ou menos seus predecessores. Ao fotografar com a câmera principal, a resolução de 8K é compatível com uma frequência de 24 ou 30 quadros por segundo (mas, aparentemente, esta é uma imagem retrabalhada com 4K – a qualidade é razoável), a fotografia em 4K está disponível com um frequência de até 60 quadros e estabilização, mas sem a possibilidade de alternar entre câmeras no processo, também é oferecida a gravação em 4K com frequência de até 30 quadros por segundo e com essa possibilidade. A estabilização “aprimorada” está disponível em Full HD 30p – e em dois modos, com um ângulo de visão padrão usando o módulo grande angular. Há um monte de sinos, apitos e filtros adicionais que são necessários principalmente para o TikTok. O smartphone pode colar independentemente vídeos de 12 segundos de acordo com padrões dados ou fornecer ao usuário a oportunidade de compô-los a seu próprio gosto – com a imposição de diferentes filtros, música embutida, desacelerando e acelerando uma imagem em movimento ao longo do caminho, e assim por diante. Um modo de vídeo com rastreamento de assunto no quadro também está disponível.
A câmera frontal está próxima da instalada no Mi 10 – 20 megapixels, não há autofoco e flash, mas a abertura caiu um pouco – de f / 2.0 para f / 2.2. A qualidade da imagem é decente, mas não das melhores do mercado. O vídeo é gravado em resolução máxima Full HD em até 60 quadros por segundo.
⇡#Trabalho offline
O Xiaomi Mi 11 tem uma bateria de 17,48 Wh (4600 mAh, 3,8 V) – um pouco menos que o Mi 10, mas um pouco mais que o Mi 10 Ultra. Com uma tela maior, o fabricante claramente esperava a melhoria da eficiência energética da nova plataforma da Qualcomm, mas, infelizmente, a esperança não se justificava. A duração da bateria é média – mais fraca do que o Mi 10 e Mi 10 Ultra. O smartphone faz um rangido até a noite com um formato padrão de uso, e se você “sentar no telefone” sem olhar para cima, terá que carregar uma bateria externa com você – o aparelho não agüenta as horas do dia.
No nosso teste tradicional com reprodução de vídeo Full HD com brilho máximo, com atualizações e notificações habilitadas, o smartphone durou pouco menos de 11 horas – isso não é uma falha, mas para um smartphone com tela OLED, o resultado é médio.
A principal questão ao comprar um smartphone carro-chefe moderno – há um carregador na caixa? Xiaomi tem duas respostas ao mesmo tempo: sim e não. Como quiser. Na China, há duas opções disponíveis para compra: cuidar do meio ambiente – levar a versão sem carregador; se quiser fazer exercício, leve consigo. Mesmo preço. Ainda não está claro como será na Rússia. Seja como for, o “carregador” original com uma potência de 55 W chegou até nós. Com ele, o smartphone fica totalmente carregado em 45 minutos. O padrão Quick Charge 4.0 também é compatível, para que você possa carregar o gadget rapidamente, mesmo com carregadores de terceiros ou usando uma bateria externa. Suporta Mi 11 e carregamento sem fio de até 45W – o sistema proprietário, no entanto, terá que ser adquirido separadamente. Há também carregamento sem fio reverso para acessórios.
⇡#Conclusão
A matança prematura de navios capitães não aconteceu logo à nascença. Xiaomi Mi 11 dá a impressão de um gadget com o qual fomos um pouco apressados. Os chineses tinham um conceito de design muito bom, o que resultou em uma variação particularmente eficaz em “couro” do smartphone. Houve um acordo com a Qualcomm – no final, eles estavam à frente de todos por pelo menos dois meses (bem, exceto a vivo com seu IQOO 7, que não vai a lugar nenhum fora da China, e o americano Samsung Galaxy S21). A tela era adorável (AMOLED, 20: 9, resolução 2K). E havia o desejo de atirar o mais alto possível.
No entanto, esse desejo não apenas caiu na dura realidade, mas corroeu devido a vários momentos. Em primeiro lugar, esses são problemas sérios de superaquecimento que estragam a imagem do Mi 11 como um smartphone para jogos ideal (aqui ele é inferior aos dispositivos baseados no Snapdragon 865 do ano passado). Em segundo lugar, esta é a câmera do ano passado, que é boa o suficiente, mas não atinge o nível dos concorrentes – lançar um carro-chefe sem zoom óptico hoje não é comme il faut. Também vale a pena mencionar o sistema de processamento de imagem raw. Em terceiro lugar, esta é a falta de proteção contra umidade, que também atinge as ambições principais. E, finalmente, em quarto lugar, este é o preço – Mi 11, como seu antecessor, já está jogando na liga superior. Já não é um smartphone para 30-40 mil com capacidade de aparelhos duas vezes mais caro. Trata-se de um smartphone para 70-80 mil com capacidade de aparelhos que custam quase o mesmo. O resultado ainda é um gadget atraente, mas seu destino depende do preço russo. Acabará sendo menor do que o europeu – bom. Vai custar tanto quanto agora – você não pode esperar altas vendas.
Vantagens:
- Belo design, principalmente na versão com painel traseiro em “couro”;
- Excelente – para um smartphone com tela de 6,81 polegadas – ergonomia;
- Poderosa plataforma de hardware;
- Memória rápida – operacional e não volátil;
- Display AMOLED grande e bem ajustado com taxa de atualização de até 120 Hz;
- Qualidade decente de filmagem com a câmera principal;
- Carga rápida;
- Auto-falantes estéreo.
Desvantagens:
- Sem proteção contra umidade;
- Nenhum slot de expansão de memória;
- Sérios problemas de superaquecimento;
- Autonomia medíocre;
- Sem zoom óptico, fotografia de baixa qualidade em uma câmera grande angular;
- A câmera está com alguns erros.
Pelo smartphone fornecido para o teste, agradecemos a loja Big Geek.