Atualização de primavera para Everspace 2 não adicionou as legendas russas prometidas

O estúdio independente alemão Rockfish Games anunciou o lançamento da atualização de primavera planejada para seu jogo de ação espacial Everspace 2. Algumas das mudanças anunciadas, no entanto, não chegaram aos jogadores.

Fonte da imagem: Steam

A atualização Stinger’s Debut (anteriormente Rogue’s Debut) já está disponível em todas as plataformas de destino do Everspace 2 – Steam, GOG e Microsoft Store (incluindo Game Pass). A lista completa de alterações feitas pode ser visualizada no serviço Valve.

Como prometido, o Stinger’s Debut adicionou uma terceira subclasse de caças leves, novos módulos de naves e veículos inimigos e conteúdo de história adicional.

Entre outras coisas, Stinger’s Debut trouxe mudanças na criação, coleta e processamento de recursos e na operação de dispositivos de nave, além de adicionar níveis de dificuldade e corrigir problemas com o sistema de progresso.

O que a atualização do Stinger’s Debut perdeu foi a prometida localização de texto em russo. A Rockfish Games notificou os jogadores sobre a suspensão temporária do trabalho de tradução no início de março.

No entanto, para alguns jogadores russos, o aviso prévio não foi suficiente: o Everspace 2 começou a receber cada vez mais feedback negativo de usuários que estavam chateados com a situação das legendas em russo.

O Everspace 2 está em acesso antecipado desde janeiro de 2021. Durante 2022, o jogo aguarda mais duas grandes atualizações (verão e outono), e o lançamento da versão final junto com o lançamento do console está previsto para 2023.