O Yandex Browser agora pode traduzir automaticamente e dar voz a vídeos em inglês do YouTube e Vimeo

Yandex lançou um tradutor automático de voz para vídeos em inglês. Isso é relatado no blog do desenvolvedor. O serviço não funciona com todos os vídeos, mas está disponível no YouTube, Vimeo e várias outras plataformas populares. A principal condição é que o vídeo esteja disponível publicamente.

Fonte: Yandex

Para assistir a um vídeo com dublagem em russo, você precisará pressionar um botão especial no player. O processo de tradução levará vários minutos, após os quais serão oferecidas ao usuário duas opções de dublagem – com uma voz feminina (Alice) e outra masculina.

De acordo com a descrição, o serviço será capaz de traduzir quase todos os vídeos em inglês. Não há informações ainda sobre quais limitações potenciais o sevis tem. O intérprete está disponível no Yandex Browser para Windows, MacOS e Linux, bem como em aplicativos para iOS e Android.

«Eliminar completamente as fronteiras linguísticas na Internet é uma das nossas principais tarefas. Começamos a resolvê-lo em 2011, e agora podemos traduzir todos os principais tipos de conteúdo: texto, imagens, vídeo. Além disso, adicionaremos novos pares de idiomas e vozes à tradução do vídeo, ajudando as pessoas a aprender coisas novas e ter prazer com isso ”, disse Roman Ivanov, chefe do Yandex Browser, em uma conversa com vc.ru.

Um dia antes, a sociedade anônima Allmay Blog (uma entidade legal do serviço AllMyBlog) abriu um processo contra a Yandex. A empresa acusou o gigante da TI de roubar uma ideia de tecnologia ao desenvolver a tradução automática. Os desenvolvedores exigem reconhecer as reivindicações de “Yandex” sobre a exclusividade do serviço inválido, observando que eles têm um serviço pago semelhante – o bot do Telegram Taradam, que traduz vídeos por dinheiro. Além disso, as partes chegaram a negociar uma cooperação no campo da tradução de vídeos, mas não chegaram a um acordo. Logo após o término das negociações, a Yandex lançou seu próprio serviço de tradução automática.

avalanche

Postagens recentes

Pronto para a missão: o thriller de espionagem 007 First Light, dos criadores de Hitman, alcançou o status gold duas semanas antes do lançamento.

O ambicioso thriller de espionagem 007 First Light, da desenvolvedora dinamarquesa IO Interactive (da série…

3 horas atrás

Um asteroide do tamanho de uma casa passará perto da Terra na próxima semana – ele estará quatro vezes mais perto do que a Lua.

Na segunda-feira, 18 de maio, um asteroide descoberto há poucos dias passará perto da Terra,…

3 horas atrás

O setor de tecnologia foi atingido por uma onda de demissões, com mais de 100 mil funcionários perdendo seus empregos desde o início do ano.

No início de maio, o número de demissões no setor de tecnologia ultrapassou 100 mil…

3 horas atrás

A Microsoft corrigiu um bug no Windows Autopatch que fazia com que os drivers fossem atualizados sem permissão.

A Microsoft corrigiu um bug no Windows Autopatch que fazia com que alguns dispositivos Windows…

4 horas atrás

A primeira bateria de gravidade da África será construída na África do Sul.

A empresa estatal sul-africana de energia elétrica, Eskom, anunciou o lançamento de um dos projetos…

4 horas atrás

A Devolver Digital anunciou The Talos Principle 3, o grande final da trilogia de quebra-cabeças filosóficos dos criadores de Serious Sam.

A editora Devolver Digital e a desenvolvedora Croteam (série Serious Sam) anunciaram The Talos Principle…

5 horas atrás