“A China é a culpada de tudo”: a NASA teve que explicar a sua não participação na extração de amostras do outro lado da Lua

Depois de receber amostras do outro lado da Lua, que foram entregues pela primeira vez à Terra pela sonda chinesa Chang’e-6, a NASA teve que explicar a sua não participação no projeto histórico. “A China é a culpada de tudo”, veio dos Estados Unidos. A resposta da China foi imediata: “As vossas leis dificultam o trabalho conjunto, mas estamos sempre abertos”. Na verdade, as leis dos EUA proíbem a NASA de trabalhar com a China.

Removendo solo lunar do módulo de reentrada. Fonte da imagem: Xinhua

A reação do Ministério dos Negócios Estrangeiros chinês seguiu as palavras da porta-voz da NASA, Faith McKie, que numa entrevista ao NatSec Daily disse que “a NASA não recebeu um convite direto” do lado chinês para participar na missão Chang’e-6. A Sra. McKie também reclamou que a Agência Espacial Europeia, França, Itália e Paquistão trabalharam com a China neste programa, mas esqueceram-se da NASA.

Após esta declaração, Mao Ning, Vice-Diretor de Informação do Ministério das Relações Exteriores da China, falou na segunda-feira, 1º de julho. Lembrou que a China sempre esteve e continua aberta às trocas espaciais com os Estados Unidos e outros países. “No entanto, o lado americano parece ter esquecido de mencionar a sua legislação interna, como a Emenda Wolf. A verdadeira questão é: “Será que os cientistas e as instituições americanas são autorizados pelo seu próprio governo a colaborar com a China?”

Para cumprir a Emenda Wolfe, a NASA teve que obter permissão do Congresso dos EUA. A agência não recebeu tal permissão. Além disso, como escrevem os especialistas chineses, a NASA fez o possível para impedir a China de participar em programas espaciais internacionais. Por exemplo, o veto americano impediu a China de voar para a Estação Espacial Internacional. E só quando se tornou claramente perceptível que o potencial espacial dos EUA começou a diminuir em muitas direcções (lembre-se dos astronautas presos na ISS devido a um mau funcionamento da nave espacial Boeing), a NASA descobriu que a China se tinha tornado líder em muitos programas espaciais.

Segundo informações não oficiais, a NASA estava negociando com o lado chinês para obter amostras do outro lado da Lua por meio de canais não oficiais. Por exemplo, como isso acontece com as importações paralelas – através de países terceiros. Obviamente, tal serviço não pode ser considerado uma parceria completa. Além disso, a China poderia de facto ser acusada de contornar sanções e novas sanções poderiam ser impostas para isso.