Nós já planejávamos revisar não apenas o iPhone 11 Pro Max (senhorita?), Mas também o iPhone Xr deste ano – o décimo primeiro “habitual”, com uma tela LCD de 6,1 polegadas, uma câmera dupla em vez de tripla, dimensões menores e a bateria está mais fraca. Bem, é claro, a um preço mais acessível – se esses termos forem geralmente aplicáveis aos produtos da Apple. O iPhone Xr só pode ser considerado bem-sucedido com muito esforço, mas o iPhone 11 é feito levando em consideração o principal problema do “iPhone barato” do ano passado – há muito espaço entre ele e o smartphone Apple mais antigo – e parece muito mais promissor.
Mas já no processo de preparação do material, o beta iOS 13.2 saiu com o sistema de processamento de imagens anunciado Deep Fuison, que deveria levar o iPhone a um novo nível em termos de fotografia. Esta notícia criou uma nova dimensão para o material, na qual comparamos o iPhone 11 em qualidade de foto e vídeo com o Huawei Mate 30 Pro. Bem, ainda falamos sobre outros recursos deste smartphone.
Farei uma reserva imediatamente de que não há seções dedicadas a conexões de hardware e sem fio – o iPhone 11 em termos de preenchimento de hardware repete o iPhone 11 Pro Max, que passou por todos os benchmarks e provou ser o smartphone mais poderoso até o momento. O iPhone 11 também recebeu o Apple A13 Bionic e 4 GB de RAM. Somente as opções diferem em termos de capacidade de armazenamento: 64, 128 e 256 GB versus 64, 256 e 512 GB na versão Pro. É necessário fazer uma reserva para que os novos “iPhones” usem memória não volátil do padrão UFS 2.1, enquanto novos flagships para Android recebem memória UFS 3.0 muito mais rápida, um por um.
Apple iPhone 11 Pro Max
Nas conexões sem fio, o iPhone 11 e o iPhone 11 Pro também são quase idênticos: Bluetooth 5.0, Wi-Fi 802.11 a / b / g / n / ac / ax, um esquema com um slot para cartão SIM com suporte LTE (todos os intervalos necessários) mas o modem LTE na “versão mais nova” é mais fraco – a velocidade máxima de download declarada é 1024 Mbps versus 1600 Mbps na versão Pro.
⇡#Especificações
Informações sobre as características técnicas e subsistemas do iPhone 11
⇡#Design, ergonomia e software
Se houvesse muitas diferenças externas entre o iPhone Xs e o iPhone Xr, que, apesar das inevitáveis perdas de status, não os impediam de se tornarem “mais jovens” populares, então o iPhone 11 e o iPhone 11 Pro quase não diferem.
Na frente, eles não diferem de maneira alguma – a menos que você saiba instantaneamente e a olho determinar a diferença entre os monitores LCD e OLED e possui um medidor de olho ideal – afinal, as dimensões de um iPhone 11 normal são diferentes (é maior que o iPhone 11 Pro, mas menor, do que o iPhone 11 Pro Max). Um grande recorte com um alto-falante, uma câmera frontal e um sensor de identificação de rosto, quadros atipicamente sérios ao redor da tela – tudo é igual ao do ano passado.
Painel frontal do Apple iPhone 11: tela recortada com sensor de identificação de rosto, fone de ouvido e câmera frontal
Não é difícil identificar o modelo mais jovem por trás – na “placa” localizada no canto superior, existem dois anéis, não três. Isso conclui, talvez, com ironia – parece francamente não ruim. A Apple inscreveu as lentes das câmeras em óculos grandes e alcançou reconhecimento inequívoco e absoluto de seus novos smartphones, mantendo uma certa elegância – o máximo possível em dispositivos modernos com sistemas com várias câmeras.
Apple iPhone 11, painel traseiro: no canto, há uma câmera dupla com um flash LED duplo e um microfone coberto por uma grade elegante
O iPhone 11 também se destaca por suas cores – como no Xs / Xr, o modelo mais novo é mais divertido: em vez de tons escuros / cinza / pântano, aqui, juntamente com as inevitáveis cores preto, verde, amarelo, roxo, vermelho e branco. A propósito, os nomes nem sempre correspondem à realidade – tivemos um iPhone 11 “roxo” em nosso teste – na verdade, uma cor lavanda.
Apple iPhone 11 esquerdo: Interruptor de perfil de som e botões Volume / Obturador
Apple iPhone 11, lado direito: chave liga / desliga
O iPhone 11 é um dispositivo grande, apesar da tela relativamente pequena para os padrões modernos: com menos de 200 gramas de peso, você não pode colocá-lo no bolso da camisa, mas no bolso da calça ou do casaco é bastante normal. Gerenciar um smartphone é bastante confortável, os materiais usuais são vidro nos painéis frontal e traseiro, metal nas laterais. Ao mesmo tempo, o vidro, ao contrário da versão Pro, é mais brilhante do que opaco – devido ao fato de as costas serem retas e não curvas, o smartphone não rasteja de várias superfícies, mas ainda é assustador usá-lo sem tampa.
Apple iPhone 11, a face superior é desprovida de elementos funcionais
Apple iPhone 11 inferior: alto-falante principal e porta Lightning
Elementos funcionais familiares ao iPhone: todas as teclas em seus lugares, bem como uma troca de perfis sonoros; não há mini-jack (3,5 mm), mas há proteção de acordo com o padrão IP68 – como no modelo mais antigo. O iPhone Xr, lembro-me, estava protegido apenas pelo padrão IP67.
Muito já foi escrito sobre a situação com o scanner de impressões digitais e o Face ID que não há essencialmente nada a acrescentar. Acabo de observar que a Apple está claramente aguardando algum tipo de inovação na tecnologia do sensor de tela secundária (como a disponibilidade de reconhecimento de impressões digitais em qualquer área da tela), para não perseguir todos pelo menos nessa área, mas demonstrar superioridade tecnológica. A Apple ainda tem uma vantagem na velocidade e, principalmente, na qualidade do reconhecimento de rosto – o sistema Face ID funciona muito melhor do que as ofertas de todos os concorrentes. Mas a sua não-alternativa ainda é um pouco triste.
Apple iPhone 11, a face superior é desprovida de elementos funcionais
Sobre o sistema operacional iOS 13, escrevemos em detalhes na revisão do iPhone 11 Pro Max. A versão iOS 13.2, com a qual testei o smartphone, não traz quase nada de novo, exceto o já mencionado sistema Deep Fusion, que melhora a qualidade da fotografia; Ele também possui vários espaços em branco que permitirão que o smartphone interaja melhor com os novos AirPods e HomePod, mas o que exatamente mudará é impossível dizer sem esses gadgets.
⇡#Visor e som
A Apple não seria por si só se não tivesse ao menos reduzido as características do “iPhone mais novo” (que é vendido a um preço de 60 mil rublos, lembro) – sim, este ano a diferença não é realmente muito grande, mas o iPhone 11 não conseguiu Tela OLED, que já se tornou norma há vários anos, e LCD com matriz IPS. E o iPhone 11 recebe automaticamente o título do smartphone mais caro com uma tela de cristal líquido.
Há uma tela IPS de 6,1 polegadas com uma resolução de 1792 × 828 pixels. A densidade de pixels é baixa – 326 ppi. E isso pode ser visto, a princípio, a olho nu – a nitidez da imagem está claramente ausente em comparação com pelo menos as telas full HD. Não importa o quanto a Apple tenha dito uma vez sobre o fato de que a Retina é o limite da clareza distinguível de uma pessoa, isso não é verdade, e a própria empresa já aumentou a resolução das telas de dispositivos mais antigos desde então, há muito que passou do nível de 300 dpi.
Nenhum LCD pode se vangloriar de contraste extremo, e o instalado no iPhone 11 não é exceção. Embora o nível para IPS não seja ruim – 1480: 1. Falar sobre qualquer rivalidade com telas em LEDs orgânicos não faz sentido.
Nesse caso, a tela do iPhone 11 é esperada com um brilho de 549 cd / m2. Dado o erro de medição (sempre os realizamos em uma sala com pouca iluminação artificial), podemos falar sobre uma estreita conformidade com o nível declarado de 625 cd / m2.
Suporte declarado ao HDR10, mas ainda estamos falando sobre a reprodução de clipes nesse formato, e não a conformidade absoluta da tela com o padrão.
As configurações de exibição são familiares para o iPhone – você não pode ajustar manualmente a reprodução de cores, só pode ativar / desativar o modo de ajuste automático de cores para iluminação ambiente True Tone, selecionar um tema de concha claro ou escuro (aqui estão elas, verdadeiras inovações do novo iOS!), Ativar o modo noturno e “brincar com fontes “. Eu medi a reprodução de cores da tela com o True Tone ativado e sem ele – no entanto, no primeiro caso, os resultados da medição podem ser considerados mais ou menos arbitrários.
IPhone 11, gama. Linha amarela – indicadores do iPhone 11, pontilhados – gama de referência
Temperatura de cor do iPhone 11. Linha azul – indicadores do iPhone 11, pontilhados – temperatura de referência
Gama de cores do iPhone 11. Triângulo cinza – cobertura sRGB, triângulo branco – cobertura para iPhone 11
No modo padrão, o iPhone 11 demonstra a qualidade das configurações de exibição, com as quais estamos acostumados nos produtos Apple. A gama média é ideal 2,25 com curvas muito estáveis. A linha de temperatura da cor é quase perfeitamente plana e mantém-se perto do nível padrão de 7.000 K. O desvio DeltaE médio de acordo com a escala do Color Checker, que inclui uma ampla gama de cores e tons de cinza, é de 2,50, o que está dentro da faixa normal. A imagem é absolutamente honesta, embora a gama de cores não corresponda ao declarado (P3), mas mantenha-se muito próximo do sRGB usual.
Gama do iPhone 11 quando o True Tone está ativado. Linha amarela – indicadores do iPhone 11, pontilhados – gama gama
IPhone 11, temperatura de cor quando o True Tone está ativado. Linha azul – indicadores do iPhone 11, pontilhados – temperatura de referência
IPhone 11, gama de cores quando ativado True Tone. Triângulo cinza – cobertura sRGB, triângulo branco – cobertura para iPhone 11
Quando o True Tone é ativado, a imagem muda visualmente significativamente – torna-se mais quente e agradável aos olhos. Mas os resultados das medições mostram, ao contrário, um notável “resfriamento” – a temperatura da cor já é de 7 750 K. A gama ainda é quase perfeita (2,27), mas o espaço de cores não se expande, mas muda levemente, o desvio médio do Delta E é a escala do Verificador de cores já está fora da faixa normal – 3,18. Mas isso ainda é extremamente próximo da verdade. A Apple continua uma grande tradição e é ótima para personalizar as telas de seus smartphones.
O som do iPhone 11 é exatamente o mesmo do iPhone 11 Pro Max – não há mini-jack, mas há suporte para padrões de transmissão de som de alta qualidade sem fios. Mas não há adaptador do Lightning para o mini-jack – Apple, bem, bem! A qualidade do som com a transmissão de dados sem fio é boa, não é possível encontrar falhas. Os alto-falantes embutidos também estão em ordem – existem dois deles, este é estéreo. Um é direcionado condicionalmente “para o lado” ao assistir a um vídeo / jogo na orientação paisagem, o outro – diretamente ao ouvinte. O som está longe de ser excelente, mas não é ruim.
Câmera. Trabalho autônomo e cobrança. Resultado
⇡#Câmera
A segunda diferença importante entre o iPhone 11 e o iPhone 11 Pro é o sistema de câmera traseira. No entanto, a diferença não é tão dramática quanto poderia ser. Simplesmente não há módulo retrato, e os usuais e os de grande angular são salvos sem alterações: ambos com sensores de 12 megapixels (o principal é as dimensões físicas 1 / 2,55 polegadas, não há informações sobre o grande angular), com lentes equivalentes às distâncias focais de 26 e 13 mm e abertura ƒ / 1.8 e ƒ / 2.4. Um estabilizador óptico e foco automático de fase funcionam com a câmera principal; o módulo grande angular é desprovido de foco automático e estabilização.
Mas o que é interessante, como sempre, não são as características das próprias câmeras, mas como o smartphone processa os resultados obtidos com esse hardware. Algumas das perguntas foram abordadas na revisão do iPhone 11 Pro Max – o progresso comparado à geração anterior de iPhones, especialmente em filmagens noturnas (exposição de vários quadros, aleluia suportada!) É muito sério. Tão sério que muitos novamente começaram a falar sobre o fato de a Apple ter a melhor câmera móvel. Talvez essas afirmações não sejam inteiramente verdadeiras.
O teste do iPhone 11 ocorreu em duas etapas – antes da instalação da versão beta do iOS 13.2 e posterior. Também vou dividir o teste da câmera em duas partes.
À esquerda – fotografando na câmera principal, à direita – em uma grande angular
Acima, você pode ver exemplos de fotos nos módulos de câmera principal e grande angular do iPhone 11 sem a tecnologia Deep Fusion. De qualquer forma, podemos ver uma reprodução de cores de alta qualidade e uma narrativa decente com pouca luz, embora não valha a pena falar sobre a Apple conversando com a Huawei, Google ou mesmo Samsung em uma cena à noite. Primeiro, o modo noturno não funciona com uma câmera grande angular, o que interfere bastante com o uso em condições escuras. Em segundo lugar, o nível de ruído ainda é muito alto – na tela do smartphone a imagem parece boa, mas já no monitor é notável a existência de problemas e consideráveis.
No entanto, este é o nível principal de fotografia normal e, na fotografia de rua / paisagem, o iPhone 11 não é inferior à versão Pro, deixando-o avançar apenas ao tirar retratos – a câmera com uma distância focal adequada é muito escassa para o iPhone mais jovem. Nesse caso, existe um modo retrato, e funciona bastante decente – o objeto e o fundo são separados qualitativamente – apenas a óptica não é adequada para fotografar close-ups.
À esquerda – fotografar sem modo noturno, à direita – com modo noturno (com iOS 13.2 beta)
Infelizmente, não tínhamos um iPhone 11 ou iPhone 11 Pro com iOS 12 “normal” para comparação; portanto, não poderemos comparar fotos cara a cara usando o Deep Fusion. Mas acaba por compará-lo com o que oferece o Huawei Mate 30 Pro – um smartphone com a melhor câmera móvel de acordo com a marca DxO (e não apenas). Primeiro, algumas palavras sobre a tecnologia Deep Fusion. Seu significado não é muito diferente do que ele usa em suas câmeras Google ou o mesmo Huawei e descrito no artigo “Fotografia computacional”. O dispositivo pega continuamente tudo o que cai na tela do “visor” quando o aplicativo da câmera está ativado e, quando você pressiona o obturador, são necessários quatro quadros antes de você dar o comando para fotografar e quatro depois. Tudo – com diferentes exposições. Em seguida, eles são combinados em um, reunidos a partir deles literalmente pixel por pixel – os “cérebros” do smartphone seletivamente e usando a computação em rede neural aplicam redução de ruído em várias áreas da imagem, reforçam os detalhes. O sistema funciona de maneira muito eficiente – as imagens são realmente muito detalhadas e parecem naturais, e não “muito nítidas”.Um exemplo pode ser visto abaixo. Outra coisa é que o Deep Fusion não funciona em todas as situações agora (a tecnologia é muito seletiva no modo noturno) e apenas nas câmeras principal e retrato. Com o módulo grande angular, o Deep Fusion ainda não funciona.
À esquerda está a foto tirada no iPhone 11 (com iOS 13.2 beta e, consequentemente, Deep Fusion), à direita – no Huawei Mate 30 Pro. As condições e configurações são idênticas (na medida do possível para diferentes smartphones)
Acima, você pode ver fotos tiradas nas mesmas condições no iPhone 11 e no Huawei Mate 30 Pro. A principal vantagem do dispositivo de Cupertino é um trabalho mais preciso e agradável com cores e, talvez, um processamento mais suave – a Huawei às vezes acaba com tentativas de “esticar” áreas escuras e claras e com um aumento na nitidez do contorno. Por outro lado, o modo noturno do iPhone 11 é muito mais limitado, a câmera grande angular é inferior à da Huawei em todos os aspectos, e a vantagem no detalhamento usando o Deep Fusion não parece dramática. Uma comparação mais detalhada do iPhone 11 Pro Max com os principais flags do Android será preparada no final do mês.
Vídeo em 4K 60p gravado no iPhone 11
Vídeo em 4K 30p gravado no iPhone 11
Vídeo de 4K 60p gravado no Huawei Mate 30 Pro
Em termos de gravação de vídeo, o iPhone sempre teve uma grande vantagem sobre todos os concorrentes – a colagem mais suave de quadros com estabilização eficaz leva ao fato de que a imagem quase não se mexe, enquanto todos os smartphones baseados em Android têm alguns problemas com isso em um grau ou outro. Essa vantagem permanece agora. Além disso, a Apple implementou uma troca muito interessante entre a grande angular e a câmera principal ao gravar vídeo – sem problemas e com um som virtual de “zoom in / out”. Mas, ao mesmo tempo, em termos de qualidade de vídeo no escuro, o iPhone 11 não excede o Huawei Mate 30 Pro. Isso é especialmente verdadeiro para fotografar no formato 4K60p – as sombras falham completamente, a redução de ruído é muito zelosa.
A câmera frontal é a mesma do iPhone 11 Pro Max: 12 megapixels, ƒ / 2.2, sem foco automático, sem flash, com capacidade de gravar vídeos em câmera lenta (Slofy – aposto que nem o vídeo nem o termo criarão raízes) e com diferentes ângulos de visão para fotografia vertical e horizontal (mas isso é ótimo). A linha de frente como front-end é mais do que ruim.
⇡#Trabalho autônomo e cobrança
O iPhone 11 recebeu uma bateria de 11,91 Wh (3.110 mAh, 3,8 V) – a solução para a Apple é bastante típica, a empresa nunca foi particularmente generosa com baterias para seus smartphones. Em combinação com a tela LCD de 6,1 polegadas e a plataforma iPhone 11, que consome bastante recursos, eu tive alta nos meus cenários de uso habituais (bem, com uma alta porcentagem de envolvimento em jogos – mergulhei ativamente no catálogo da Apple Arcade) em cerca de um dia – a partir do momento acordando até o momento em que fui dormir (ou seja, 16 a 17 horas). É um ciclo completamente normal, que não exigia que eu procurasse uma saída no meio do dia.
Em nosso teste tradicional com reprodução de vídeo em HD com notificações ativadas e conectadas a uma rede Wi-Fi, o iPhone 11 mostrou o resultado esperado para um smartphone com tela LCD – um pouco mais de nove horas. Mas para o iPhone, devo dizer, esse é um progresso muito bom – nos modelos anteriores com telas de LCD (e não apenas), conversamos cerca de 5-6 horas neste teste.
Infelizmente, o adaptador de carga rápida não foi incluído no kit do iPhone 11 – há apenas os 5 watts mais comuns, com os quais a bateria do smartphone é totalmente carregada em cerca de duas horas e meia. Um carregador de 18 watts, como o iPhone 11 Pro Max, também é suportado, mas deve ser adquirido separadamente. A cobiça lendária da Apple em toda a sua glória.
⇡#Conclusão
O Apple iPhone 11 é, na minha opinião, uma tentativa muito mais bem-sucedida de fazer um “iPhone barato” do que o iPhone Xr, que, pela soma de seus compromissos (e pelas cores da capa), lembrava o iPhone 5c, esquecido como um pesadelo. Mas números muito bons de vendas, que a Apple até provocou de propósito, mostram que os compromissos e a forte diferença entre o iPhone mais antigo e o mais novo não assustam o público.
O iPhone 11 deve se tornar ainda mais popular que o Xr e sem estímulos adicionais – a diferença entre ele e a versão Pro não é tão grande, o design é quase idêntico, a experiência do usuário também. Fiquei satisfeito com o fato de a versão mais nova ter usado um sistema de duas câmaras e com a preservação de um grande angular, em vez de um módulo de retrato – parece um pouco mais relevante no uso diário. O retrato não é um gênero tão popular para a fotografia móvel como a paisagem ou a fotografia de rua. O modo noturno é eficaz, mas não perfeito (e não funciona com uma câmera grande angular), a tecnologia Deep Fusion também é boa, mas também de escopo limitado.
Das deficiências de um smartphone que custa mais do que a versão Pro, noto apenas a tela LCD desatualizada, a ganância clássica da Apple por um adaptador de carregamento rápido completo, quadros grandes ao redor da tela e um enorme recorte, que já pode ser chamado de anacronismo.
Vantagens:
- Este é um novo iPhone, que custa de 60 a 74 mil rublos, e não de cem;
- Maior desempenho;
- Som de alta qualidade;
- Fotografia de boa qualidade na câmera principal;
- Proteção contra umidade;
- Cores agradáveis do corpo.
Desvantagens:
- Não há mini jack, nem adaptador para mini jack incluído;
- Carregador fraco incluído;
- Brilhante e bem ajustado, mas ainda assim LCD;
- O show com o zoológico de conectores continua – novamente Lightning;
- Ainda uma câmera retrato não é suficiente.