Se de repente lhe pareceu que Ciri no trailer de estreia de The Witcher 4 (“The Witcher 4”) não fala com sua própria voz, então não é em vão. O estúdio polonês CD Projekt Red confirmou uma mudança na dubladora do personagem.
Fonte da imagem: CD Projekt RED
Lembremos que na versão em inglês de The Witcher 3: Wild Hunt, a filha adotiva de Geralt de Rivia foi dublada pela atriz britânica Jo Wyatt, e no trailer de The Witcher 4 do The Game Awards 2024, os fãs imediatamente suspeitaram que algo estava acontecendo. errado.
Um representante da CD Projekt Red confirmou em comunicado ao TheGamer que Ciri no trailer de estreia de The Witcher 4 e em todo o jogo recebeu a voz não de Wyatt, mas da artista irlandesa Ciara Berkeley.
Berkeley em Swing Bout (Fonte da imagem: Orion Productions)
«Ciara é uma atriz talentosa que nos impressionou com seu entusiasmo e habilidade vocal. Achamos que ela deu vida a Ciri neste trailer, permanecendo fiel à personagem e inspirando os fãs da série”, garantiu o CDPR.
Ciri será a personagem principal de The Witcher 4 (fonte da imagem: CD Projekt Red)
Não está especificado por que o CD Projekt Red não procurou novamente os serviços do ex-intérprete do papel de Ciri, mas The Witcher 4 se posiciona como o início de uma nova trilogia, e Wyatt já está com 54 anos.
The Witcher 4 está sendo criado na Unreal Engine 5 e ainda não tem data aproximada de lançamento. O jogo entrou recentemente em produção ativa com 400 dos 650 funcionários da CD Projekt Red trabalhando nele.