Valve muda a forma como as classificações dos usuários para jogos do Steam são calculadas — as classificações agora dependem do idioma

As avaliações de usuários são um elemento básico do Steam desde seu lançamento, há quase 12 anos. A Valve continua aprimorando o sistema, com uma atualização recente trazendo uma mudança significativa.

Fonte da imagem: Valve

Como ficou conhecido, as avaliações de usuários para alguns jogos no Steam agora serão calculadas com base em análises em idiomas específicos. Isso permitirá fornecer informações mais úteis a potenciais compradores de diferentes grupos.

Usuários de diferentes regiões podem ter impressões muito diferentes do mesmo jogo (por exemplo, devido a problemas de tradução, conexão de rede e outros fatores), o que não era levado em consideração anteriormente nas classificações de análises globais.

Para o mesmo jogo, alguns idiomas podem exibir classificações mais positivas, enquanto outros podem exibir classificações mais negativas.

O Steam calculará uma classificação separada para um idioma específico quando houver avaliações suficientes escritas naquele idioma (pelo menos 200) e a contagem de avaliações disponíveis publicamente for maior que 2.000.

A Valve entende que cada atualização nas avaliações dos usuários gera atenção adicional aos motivos das mudanças, por isso eles optaram pela máxima transparência:

• O sistema inclui uma variedade de recursos que oferecem aos usuários diferentes maneiras de acessar avaliações brutas;
• Se desejar, você pode até retornar à classificação global, calculada com base em todas as avaliações (isso é feito nas configurações da loja).

Configurando classificações de desativação com base em idiomas individuais

Ao mesmo tempo, a Valve quer que as análises sejam úteis aos usuários em sua forma original e não exijam a configuração de inúmeras opções. Portanto, o novo sistema será habilitado por padrão.

Na semana passada, a Valve lançou testes beta para páginas mais amplas da loja Steam (de 940 a 1200 pixels). A atualização também tornou possível incorporar arquivos de vídeo de alta qualidade em descrições de texto de jogos.