Resident Evil Village será lançado no Steam inteiramente em russo

Junto com as informações sobre a pré-encomenda na página do próximo horror Resident Evil Village, o serviço Steam também tem informações sobre as traduções disponíveis no jogo em vários idiomas.

Ao contrário da tendência estabelecida na última década, a versão Steam do próximo filme de terror da Capcom receberá uma localização completa para o russo – não apenas o texto será adaptado, mas também o som.

Além do russo, mais oito idiomas receberão dublagem própria no Resident Evil Village, incluindo português e chinês simplificado. Nos jogos mais recentes da série, não mais do que sete versões receberam localização completa.

A menção à dublagem russa foi detectada pela primeira vez em arquivos que vazaram para a Web por um ataque de hacker à Capcom. Então essa informação passou pela maior parte da mídia, mas agora recebeu a confirmação.

Se a dublagem aparecerá nas versões de Resident Evil Village para console, não é especificado neste estágio, mas o fato é notável em si mesmo: a última vez que os heróis da série falaram russo na edição de disco de Resident Evil 5 para PC.

A notícia da localização completa de Resident Evil Village é em particular contraste com a notícia recente de que Hitman 3 – outro grande lançamento do primeiro semestre de 2021 – não será traduzido para o russo.

O lançamento de Resident Evil Village está agendado para 7 de maio deste ano para PC (Steam), PS4, PS5, Xbox One, Xbox Series X e S. Atualmente, uma demo exclusiva está disponível no PS5, e o jogo receberá uma plataforma multiplataforma na primavera.

avalanche

Postagens recentes

As autoridades indianas planejam exigir que os fabricantes de smartphones divulguem o código-fonte de seus produtos.

Uma nova iniciativa das autoridades indianas, citada pela Reuters, visa aumentar a transparência na área…

24 minutos atrás

Processador de PC 2025 Outlook / Analytics

É difícil considerar 2025 um ponto de virada no mercado de processadores. De certa forma,…

4 horas atrás

A MCST recebeu um lote de 10.000 processadores Elbrus-2S3.

Em 2025, a empresa privada russa MCST recebeu mais de 10.000 processadores Elbrus-2S3 de um…

7 horas atrás

A OpenAI investe US$ 500 milhões na unidade de energia da SoftBank, a SB Energy.

O OpenAI Group está investindo US$ 500 milhões na SB Energy, uma subsidiária do SoftBank…

14 horas atrás

A AMD superou a Nvidia por 210 a 120 em menções à IA na apresentação da CES 2026.

Na CES 2026, realizada esta semana em Las Vegas, EUA, as tecnologias de IA foram…

14 horas atrás

O Windows 11 contará com uma maneira oficial de desinstalar o Copilot.

Usuários com privilégios de administrador agora podem desinstalar o aplicativo Microsoft Copilot pré-instalado em dispositivos…

16 horas atrás