Half-Life: Alyx agora apresenta comentários do desenvolvedor com legendas em russo

A Valve anunciou no Steam uma atualização de conteúdo para o Half-Life: Alyx exclusivo de VR. O patch mais recente adiciona comentários do desenvolvedor ao jogo.

Como a Valve admitiu, esse recurso deveria aparecer em Half-Life: Alyx no início, mas os planos da equipe foram prejudicados pelo súbito isolamento causado pela pandemia COVID-19.

Durante o verão, a equipe refletiu sobre o processo de desenvolvimento de Half-Life: Alyx e, como resultado, gravou mais de três horas de comentários em áudio cobrindo todos os aspectos do desenvolvimento, incluindo design, gráficos, animação, renderização e som.

Em Half-Life: Alyx, os comentários aparecem na forma de fones de ouvido flutuantes (você precisa colocá-los para iniciar a gravação). Eles estão localizados em 147 pontos de interesse ao longo do jogo.

Já que os desenvolvedores falam sobre vários aspectos da produção dentro da estrutura do novo modo, o processo está repleto de spoilers significativos. A este respeito, a Valve recomenda habilitar comentários após completar Half-Life: Alyx.

As legendas dos comentários estão disponíveis em inglês, russo, francês, alemão, japonês, coreano, espanhol (castelhano e latino-americano), polonês e chinês (tradicional e simplificado).

Half-Life: Alyx começou a ser vendido no dia 23 de março deste ano, exclusivamente para PC (Steam). Anteriormente, Geoff Keighley, apresentador do The Game Awards, falou sobre o desenvolvimento do jogo em seu livro interativo The Final Hours of Half-Life: Alyx.