GamesVoice lançou dublagem russa para o filme de ação e aventura Hellblade: Senua’s Sacrifice cinco anos após seu anúncio

Fonte da imagem: Teoria Ninja

A localização não oficial do Hellblade original foi anunciada no outono de 2018 na exposição IgroMir. O resultado final está disponível para download no site GamesVoice, onde você também encontra uma lista de dubladores e todos os especialistas de som envolvidos. A tradução funcionará tanto na versão padrão do jogo quanto no modo VR.

«Embarque em uma jornada psicodélica com a guerreira Senua e suas vozes em sua cabeça. Dê uma nova olhada no mundo e nos eventos do jogo graças à tradução revisada e à dublagem em russo. Para garantir a máxima imersão, tivemos que não apenas dar voz a todos os personagens, mas também trabalhar minuciosamente no design de som, para que mesmo um sussurro sutil soasse algo familiar”, os representantes da GamesVoice descrevem seu trabalho em uma nota de lançamento.

Lembramos que Hellblade: Senua’s Sacrifice foi colocado à venda em 2017, o jogo está atualmente disponível para PC, PS4, Nintendo Switch, Xbox Series X e S. A sequência da aventura de ação da Ninja Theory se chama Senua’s Saga: Hellblade II , seu lançamento está previsto para ocorrer em 2024.

avalanche

Postagens recentes

O Telegram afirma que não há nenhuma vulnerabilidade perigosa no aplicativo de mensagens.

O serviço de imprensa do Telegram afirmou que a vulnerabilidade crítica no aplicativo, recentemente relatada,…

32 minutos atrás

As ações dos fabricantes de DRAM se estabilizam após o impacto inicial do TurboQuant.

Esta semana, o Google apresentou o TurboQuant, seu método de compressão de dados para IA,…

3 horas atrás

O lucro anual da BYD caiu pela primeira vez em quatro anos, expondo os horrores da guerra de preços na China.

A empresa chinesa BYD alcançou a liderança no mercado global de veículos elétricos, apesar de…

3 horas atrás

O último dos cofundadores deixou a xAI, restando apenas Elon Musk.

Em termos de migração de talentos, o setor de IA é o mais movimentado do…

4 horas atrás

Os fabricantes chineses de chips pretendem atingir 80% de substituição de importações até 2030.

Para a indústria chinesa de semicondutores, a dependência de tecnologia e equipamentos importados continua sendo…

5 horas atrás