A capacidade de traduzir vídeos do inglês no Yandex Browser está disponível desde meados do verão passado. Agora, o desenvolvedor adicionou a capacidade de expressar mais três idiomas comuns em russo – francês, espanhol e alemão. Este recurso está disponível em versões de navegador para todos os sistemas operacionais comuns.
Fonte: browser.yandex.ru
Para computadores e smartphones, a tradução está disponível em Yandex.Browser para Windows, macOS, Linux, bem como iOS e Android. Em smartphones, você também pode usar o aplicativo Yandex, que oferece suporte a funcionalidades semelhantes. Você pode iniciar a tradução em seu gadget simplesmente dizendo “Alice, ative a tradução de vídeo.”
«Quando lançamos a tradução do vídeo, prometemos não nos limitar ao inglês. E hoje adicionamos mais três idiomas, que são solicitados pelo nosso público “, disse o chefe do Yandex Browser, Roman Ivanov. Segundo ele, a empresa pretende continuar caminhando na mesma direção – desenvolver tecnologia e agregar novos pares de idiomas.
A tradução automática permite que você assista a vídeos estrangeiros no YouTube, Vimeo e plataformas populares alternativas. A tradução é incluída em qualquer local onde haja uma conexão estável com a Internet. Ao mesmo tempo, Yandex pode oferecer de forma independente uma seleção de vídeos em línguas estrangeiras para visualização.
Novos idiomas são traduzidos de acordo com o mesmo princípio do inglês. Yandex reconhece a fala e a converte em texto, após o que traduz os dados recebidos e os fala, combinando de maneira ideal a tradução com o vídeo. O usuário não precisa esperar pela tradução de todo o vídeo – a dublagem do fragmento atual ocorre diretamente durante a visualização.