O próximo passo para a russificação da Netflix: a partir de 15 de outubro, o serviço na Rússia mudará para rublos

O serviço de streaming Netflix, a partir de 15 de outubro, transferirá os pagamentos de assinantes russos de euros para rublos. Ao mesmo tempo, a entidade legal que presta serviços na Rússia será alterada. A empresa anunciou isso em uma carta oficial.

Paralelamente, no início de setembro, a holding National Media Group (NMG) confirmou uma parceria com a Netflix na Rússia, no âmbito da qual ambas as empresas vão realizar uma localização completa do serviço. Desde o seu lançamento, há 5 anos e até agora, o Netflix está disponível na Rússia em inglês.

Além disso, na primeira fase de lançamento na versão russa do Netflix, foi prometido adicionar cerca de 40 projetos domésticos e, até o final do ano, elevar o número para cem. A propósito, programas de TV e filmes russos também estarão disponíveis para assinantes da Netflix em todo o mundo. Vamos torcer para que cada vez mais programas da própria empresa americana recebam dublagem de alta qualidade, ou pelo menos uma tradução oficial de locução multi-voz além das legendas.

No mercado russo de serviços de vídeo com assinatura paga, de acordo com os resultados do primeiro semestre de 2020, a Netflix, segundo a TelecomDaily, tinha uma participação de apenas 3%. Os líderes do mercado nacional desses serviços são ivi (23%), Okko (17%) e YouTube (9%). O volume total do mercado nos primeiros seis meses de 2020 cresceu para 18,6 bilhões de rublos.

avalanche

Postagens recentes

O maior mito sobre carros elétricos foi desmentido: de acordo com um estudo, as baterias duram mais de 10 anos.

A maioria dos proprietários de carros ainda está considerando a troca de veículos com motor…

2 horas atrás

Das telecomunicações à energia solar: a União Europeia planeja banir tecnologias chinesas de sua infraestrutura crítica.

Autoridades de Bruxelas estão propondo a eliminação gradual de equipamentos fabricados na China da infraestrutura…

2 horas atrás

Uma atualização recente do Windows 11 reduziu o desempenho das placas gráficas Nvidia GeForce.

Este mês, a Microsoft lançou mais uma atualização para o Windows 11, que se mostrou…

5 horas atrás

O “TikTok de IA” da OpenAI viralizou após seu lançamento, mas o interesse diminuiu rapidamente — talvez propositalmente.

Após seu lançamento no final de setembro de 2025, o aplicativo de geração de vídeo…

5 horas atrás

A Tesla já opera cerca de 1.000 robôs humanoides Optimus em suas instalações.

A falta de demonstrações públicas dos robôs humanoides Optimus da Tesla nos últimos meses não…

11 horas atrás

A Micron comprará a fábrica de memória de sua rival taiwanesa por US$ 1,8 bilhão.

Esta semana, a empresa americana Micron Technology deixou claro que a expansão da produção de…

12 horas atrás