Na WWDC 2025, a Apple revelou um novo recurso de Tradução ao Vivo para Mensagens, FaceTime e chamadas telefônicas. O recurso é alimentado pelos modelos de IA da Apple e executado inteiramente localmente no dispositivo, aumentando a privacidade do usuário.
Fonte da imagem: Apple
No app Mensagens, a Tradução ao Vivo traduz automaticamente o texto conforme você digita, permitindo a comunicação bidirecional no idioma do destinatário. As respostas às mensagens são traduzidas instantaneamente.
Durante chamadas do FaceTime, o recurso exibe legendas com tradução em tempo real e, durante chamadas telefônicas, fornece tradução falada durante toda a conversa.
A tradução e o processamento de dados ocorrem diretamente no dispositivo, o que garante que as conversas pessoais permaneçam confidenciais sem enviar informações para servidores externos. A Apple demonstrou a função em cenários de planejamento de viagens em tempo real, mostrando como os usuários podem coordenar suas ações com amigos no exterior sem barreiras linguísticas.
O Live Translation representa o próximo passo da Apple na expansão de suas ferramentas de comunicação com tecnologia de IA como parte da iniciativa mais ampla da Apple Intelligence anunciada na WWDC do ano passado.