Yakuza: Like a Dragon receberá legendas em russo – pela primeira vez na história da série

Na página de RPG de ação Yakuza: Like a Dragon na loja digital da Microsoft, apareceram informações sobre a expansão do conjunto de idiomas de localização na atualização pós-lançamento.

Em particular, a descrição do próximo lançamento da aventura do crime Sega na Microsoft Store promete ter legendas em português e russo no início de 2021.

A loja online russa Videoigr.net relatou que Yakuza: Like a Dragon seria traduzido para o russo no final de setembro, mas, na ausência de outras fontes, eles estavam céticos sobre a informação.

Assim, Yakuza: Like a Dragon será a primeira parte da série com legendas em russo – antes que os jogos da franquia fossem entregues, na melhor das hipóteses, com uma tradução de texto para o inglês.

Anteriormente soube-se que com o lançamento de Yakuza: Like a Dragon (pela primeira vez desde a primeira parte), a dublagem em inglês voltará à série: nos últimos 15 anos, os jogos da Yakuza falaram exclusivamente em japonês.

Yakuza: Like a Dragon será lançado em 10 de novembro no PC (Steam, Windows 10), PS4, Xbox One, Xbox Series X e S, e chegará ao PS5 em 2 de março de 2021. A Sega revelou o que a versão Xbox Series X tem a oferecer em um trailer humorístico recente.

Ao contrário das parcelas anteriores, Yakuza: Like a Dragon não será um jogo de ação, mas um RPG baseado em turnos. Junto com a mudança de gênero, a série também espera por um novo protagonista – Ichiban Kasuga, que cumpriu 18 anos de prisão pelo crime de outra pessoa.