Na versão aprimorada de The Witcher 3: Wild Hunt, o principal problema com a dublagem russa será finalmente corrigido – os jogadores estão maravilhados

O estúdio polonês CD Projekt RED no site oficial de The Witcher falou sobre a inovação na versão aprimorada do RPG de ação e fantasia The Witcher 3: Wild Hunt, que agradará aqueles que preferem jogar em russo.

Fonte da imagem: Steam (JVST SAY YES)

Lembre-se de que a localização doméstica de The Witcher 3: Wild Hunt sofreu réplicas de personagens excessivamente aceleradas ou desaceleradas devido às peculiaridades da sincronização de texto durante todos os sete anos desde o lançamento.

Como ficou conhecido, na versão aprimorada de The Witcher 3: Wild Hunt, essa injustiça será corrigida: “quase todos os problemas com a aceleração e desaceleração das réplicas” permanecerão no passado.

A equipe também gastou centenas de horas em testes adicionais, encontrou e eliminou muitos pequenos erros e imprecisões nos textos, corrigiu alguns diálogos e, mais uma vez, revisou totalmente todo o texto do jogo (mais de 1 milhão de palavras).

Fonte da imagem: CD Projekt RED

«

Em resposta à publicação, os usuários do fórum oficial do CD Projekt RED começaram a agradecer em frente ao estúdio. SteppedWinner88 até se dirigiu aos desenvolvedores: “Vocês fizeram um ótimo jogo ainda melhor.”

Todas essas mudanças estarão disponíveis em 14 de dezembro em uma atualização gratuita para The Witcher 3: Wild Hunt para PC, PlayStation 5, Xbox Series X e S. Ajustes também serão feitos nas versões para Playstation 4, Xbox One e Nintendo Switch. .