De acordo com o Portal Eurogamer, na edição lendária de efeito de massa, os desenvolvedores corrigiram o bug, que existia na primeira parte da trilogia por mais de dez anos. Ele está associado à corrida do personagem chamado Elanus Khaliat.
Fonte de imagem: artes eletrônicas
O dito personagem foi liderado por piratas e gangsters nos termos do termo. Antes dos eventos da série de efeitos em massa, ele organizou um ataque à colônia da Aliança chamada Elysium. Este ataque ousado foi pintado pela Blitz Schillian, é só que seu resultado foi depreciado por Elanus Khaliat. As forças dos defensores conseguiram refletir o ataque e devolver o controle total sobre a colônia. Os piratas do terminal acusados de fracasso de seu líder, e ele perdeu sua posição dominante.
Elanus antes e depois da correção, fonte de imagem: Docd173 (Reddit)
Os usuários que se familiarizaram com esta história ao passar o primeiro efeito em massa, encontraram várias inconsistências de uma só vez. Elanus Khaliat era um homem, isto é, um representante de uma jovem corrida na arena galáctica. Os povos do Terminus não iriam atrás dele, e seu rápido chegando ao poder parecia estranho. Além disso, os usuários não entenderam por que uma pessoa atacou a colônia de sua raça.
Os fãs têm pensado há muito tempo que Elanus Khaliat deveria ser um homem turno, porque até mesmo o seu nome refere-se a dois fabricantes de armas turianas – controle de risco de Elanus e Armory Haliat. De fato, na edição lendária de efeito de massa, os desenvolvedores corrigiram um erro de longa data. O personagem recebeu um novo modelo e se tornou turia.