Maior desempenho, rastreamento de raio aprimorado e correção de localização ucraniana: Cyberpunk 2077 recebeu patch 2.01

Após o anúncio da semana passada, o estúdio polonês CD Projekt RED lançou o patch 2.01 para seu RPG de ação Cyberpunk 2077. A atualização já está disponível para download em todas as plataformas alvo.

Fonte da imagem: Steam (Räikkönen)

Primeiramente, a versão 2.01 trouxe melhorias no desempenho do jogo em geral e principalmente em Dog City no PC e consoles, correção de bug com saves corrompidos no PS5 e ajustes no volume do rádio do carro.

Em segundo lugar, o patch faz alterações na localização ucraniana, que continha frases ofensivas dirigidas aos jogadores russos: “Em particular, foram corrigidas as linhas em que a tradução perdia o significado original”.

Fonte da imagem: CD Projekt RED

Em terceiro lugar, a atualização dará aos jogadores de PC conquistas obtidas com o complemento Phantom Liberty que não foram descartadas devido a um erro. O problema já foi corrigido no Steam e no GOG, e o trabalho continua com a versão da Epic Games Store.

Outras mudanças notáveis ​​no patch 2.01:

  • Foi adicionada uma troca conveniente para implantes manuais no menu radial de armas;
  • Corrigidos vários erros em missões e pedidos;
  • Corrigida exibição dos botões do controle ao jogar com teclado e mouse;
  • Corrigido um bug com o atraso das chamadas telefônicas da história em Phantom Liberty;
  • Corrigidos bugs relacionados à animação, iluminação, design de cena e efeitos visuais em Phantom Liberty;
  • O valor da característica necessária para penetrar na área de armazenamento de uma katana térmica foi reduzido;
  • Corrigido um bug que permitia obter invulnerabilidade;
  • Qualidade de imagem aprimorada ao reconstruir raios DLSS no modo Ultra Performance;
  • O cabelo agora projeta sombras quando o ray tracing está ativado;
  • Corrigidos erros que faziam o jogo travar no PC e nos consoles;
  • A possibilidade de acessar os sites das rádios “Roar FM” e “Dark Star” foi adicionada ao jogo principal.

Este carro de polícia danificado não patrulhará mais Night City (fonte da imagem: Reddit)

Uma lista completa das mudanças mais importantes no patch 2.01 pode ser encontrada no site oficial do Cyberpunk 2077. A lista está disponível em russo e não inclui todas as melhorias e correções incluídas na atualização.

Cyberpunk 2077: Phantom Liberty e patch 2.01 foram lançados para PC (Steam, GOG, EGS), PS5, Xbox Series X e S. Grandes atualizações para o jogo não estão mais planejadas – os desenvolvedores já estão se preparando para mudar para a sequência.

avalanche

Postagens recentes

Enquanto o mundo corre atrás dos chips de IA, a SMIC da China está lucrando com tecnologias de processo já consolidadas.

A SMIC, maior fabricante de chips sob encomenda da China, relatou um aumento no número…

51 minutos atrás

Os óculos de realidade aumentada para jogos Asus ROG Xreal R1 estão disponíveis para pré-encomenda por US$ 849.

A divisão de jogos da Asus abriu a pré-venda do headset de realidade aumentada ROG…

52 minutos atrás

Cientistas alemães alcançaram uma eficiência recorde na conversão da luz solar em hidrogênio.

Cientistas do Instituto Fraunhofer de Sistemas de Energia Solar, na Alemanha, anunciaram um novo recorde…

1 hora atrás

A Asus lançou sua primeira memória RAM — e o preço é de US$ 880.

A Asus apresentou seu primeiro kit de memória RAM, o ROG DDR5 RGB Edition 20.…

1 hora atrás