Um ano se passou desde o lançamento da versão demo do mod global Dark Souls: Archthrones para o RPG de ação e fantasia Dark Souls 3, e os desenvolvedores da equipe Archthrones decidiram marcar a data memorável atualizando a lista de idiomas suportados.
Fonte da imagem: Steam (kotyatki)
Vale lembrar que no lançamento, há 12 meses, a demo de Dark Souls: Archthrones estava disponível apenas em inglês, enquanto a tradução para outros idiomas foi prometida para ser adicionada posteriormente. Este “mais tarde” veio um ano depois.
Com o lançamento do patch 1.1.3, a demo pode ser jogada em 10 idiomas: inglês, espanhol, italiano, alemão, polonês, português (brasileiro), russo, chinês tradicional e simplificado, francês e japonês.
Fonte da imagem: Equipe Archthrones
Quatro voluntários foram responsáveis por traduzir a versão demo de Dark Souls: Archthrones para o russo: mirilian, IamLebed, Karnagebot e CanCan. A descrição do mod no Nexus Mods também foi localizada.
Os modders fizeram um trabalho extra para expandir as capacidades do sistema de legendas de Dark Souls 3. Por padrão, o jogo se refere ao usuário como um homem, mas os entusiastas contornaram essa limitação.
Fonte da imagem: Equipe Archthrones
Eles prometem uma história prequela de Dark Souls, cinco mundos únicos, novos itens e mecânicas, NPCs dublados com suas próprias missões, modo cooperativo e elementos de outros jogos da FromSoftware. O mod é tão volumoso que os fãs o comparam ao Dark Souls 4.
A demo de Dark Souls: Archthrones está disponível para download gratuito na página Nexus Mods e no site oficial do projeto. Para funcionar, o mod requer uma cópia do Dark Souls 3 com todos os complementos. Não há data de lançamento para a versão completa.