A OpenAI está em negociações com a holding de tecnologia G42, sediada em Abu Dhabi, para desenvolver uma versão personalizada do chatbot ChatGPT para os Emirados Árabes Unidos (EAU). Segundo Semafor, o projeto visa adaptar a inteligência artificial (IA) ao dialeto local, às especificidades culturais e aos requisitos legais do país. Espera-se que o governo dos EAU seja o principal usuário dessa versão.
O projeto será um dos primeiros exemplos de localização profunda da tecnologia de IA, demonstrando a abordagem das empresas americanas para operar em mercados com regulamentações rigorosas. As autoridades dos EAU há muito buscam acesso a modelos avançados fluentes em árabe e alinhados aos valores da monarquia, mas o desenvolvimento de modelos avançados no nível do ChatGPT continua sendo uma tarefa desafiadora, atualmente reservada a superpotências tecnológicas como os EUA e a China.
De acordo com um dos participantes do projeto, as autoridades dos EAU esperam que o comportamento do chatbot esteja alinhado à linha política da monarquia. Paralelamente, a OpenAI continuará a fornecer acesso à versão global do ChatGPT nos Emirados. Seu funcionamento será restrito apenas nos casos em que o conteúdo solicitado for expressamente proibido pela legislação local. Nessas situações, o sistema notificará o usuário de que a solicitação não pode ser atendida. Vale ressaltar que uma abordagem semelhante já é utilizada há tempos pelo Google e pela Apple para operar em mercados regulamentados.
Contudo, adaptar a IA generativa às exigências de censura apresenta um novo desafio técnico, observa a Semafor. Ao contrário do software tradicional, que é previsível, grandes domínios linguísticos…Os modelos operam de forma não determinística, o que torna seu comportamento menos controlável. Existe também o risco de invasão desses sistemas para remover restrições. Um desafio adicional para os fornecedores de modelos é a concorrência de modelos de IA de código aberto, que podem ser implementados localmente sem quaisquer restrições.
A G42 Holding é liderada pelo Sheikh Tahnoon bin Zayed Al Nahyan, que atua como Conselheiro de Segurança Nacional dos Emirados Árabes Unidos. Os detalhes finais do acordo ainda estão sendo definidos.