O CD Projekt RED anunciou o aparecimento em seu site oficial de uma página dedicada ao suporte a idiomas em versões de console da próxima aventura de RPG Cyberpunk 2077.
Conforme explicaram os desenvolvedores, o conjunto de traduções disponíveis no Cyberpunk 2077 depende da região da loja (PlayStation Store, Microsoft Store) no caso da versão digital e do próprio jogo no caso do varejo.
Você não poderá obter um conjunto de localizações não destinadas ao seu segmento PS Store ou Microsoft Store: “Alterar a região da loja após a compra do jogo não afetará o suporte ao idioma no jogo.”
Como alguns varejistas podem vender edições para outros territórios, a CD Projekt RED aconselha atenção à região da versão adquirida: nos discos PS4, por exemplo, o código está indicado na lombada da caixa.
Assim, a Rússia caiu no mesmo grupo com a Grã-Bretanha, os países do Leste Europeu (Polônia, Ucrânia, Bielo-Rússia e outros), Ásia (Cazaquistão, Uzbequistão, Índia e outros), Oriente Médio (Israel) e África.
Nos territórios listados, será possível incluir som em inglês, russo e polonês, e o texto em russo, tcheco, húngaro, inglês, polonês, árabe e turco.
Cyberpunk 2077 deve ser lançado em 19 de novembro no PC, PS4, Xbox One, assim como GeForce Now e Google Stadia. Anteriormente, os desenvolvedores confirmaram que toda a dublagem do jogo, incluindo o russo, terá sincronização labial com a fala.