Os remakes amadores às vezes não são inferiores em qualidade aos projetos profissionais. Mais uma vez, Rayman Redemption, uma versão atualizada e revisada da primeira parte da série de 1995, criada por Ryemanni, nos permite verificar isso. Um fã adicionou muito conteúdo novo a ele e corrigiu falhas de design. O jogo é oferecido gratuitamente.
Ryemanni trabalhou no remake por cerca de três anos. Ele adicionou novos mundos, níveis, mini-jogos, oponentes, colecionáveis e animações ao jogo de plataformas, e também corrigiu alguns problemas de design. No Rayman Redemption, você pode escolher o nível de dificuldade: para quem não gosta do clássico (o primeiro Rayman é um jogo hardcore), um novo “casual” é oferecido.
O Rayman Redemption pode ser baixado do Game Jolt, um recurso popular que hospeda jogos independentes sem fins lucrativos. Lá você também pode encontrar o jogo de terror arcade The Spooky Raymansion – um trabalho anterior de Ryemanni. O autor testou o remake apenas no Windows 10, por isso não garante a compatibilidade com outros sistemas operacionais. O volume do jogo é 972 MB.
O jogo reuniu muitas críticas elogiosas. Segundo os usuários, todas as inovações se encaixam perfeitamente na atmosfera do jogo de plataformas original. Muitos agradeceram ao criador por tornar seu jogo favorito da infância ainda melhor e pediram que ele transferisse o Rayman Redemption para outras plataformas. Ryemanni alertou que ele não poderia lançar uma versão para o Nintendo Switch, mas expressou confiança de que outra pessoa estaria portando sua criação para o console híbrido.
O Rayman original foi lançado em setembro de 1995 no Atari Jaguar e PlayStation. Acredita-se que este jogo em particular tenha trazido fama mundial à Ubisoft. As edições de jogos elogiaram o jogo de plataformas, destacando a excelente animação daqueles tempos, design competente, atmosfera e música agradável. Rayman liberou o potencial do Atari Jaguar e dissipou o equívoco de que os jogos de plataforma com rolagem não poderiam funcionar no primeiro PlayStation sem problemas sérios.
Posteriormente, a Ubisoft transferiu o jogo para Sega Saturn, MS-DOS, Game Boy Color, Game Boy Advance e Nintendo DS. Em 2016, ela apareceu no Android e iOS. Nos dois primeiros anos, Rayman vendeu 900.000 cópias. Em 2005, tornou-se o jogo mais vendido para o PlayStation no Reino Unido: de acordo com a Chart-Track, com o resultado de cinco milhões de cópias vendidas no país para esta plataforma, deixou Tomb Raider II e Gran Turismo para trás.
A última parte da série no momento, Rayman Legends, foi lançada em 2013 e recebeu classificações de imprensa muito altas (classificação no Metacritic – 87-92 de 100 pontos possíveis). O jogo está disponível no PC e nos consoles desta e de gerações anteriores, incluindo PlayStation Vita e Nintendo Switch.